“火树银花”出自唐朝诗人苏味道的《正月十五夜》,其中前四句诗是:
火树银花合,星桥铁锁开。
暗尘随马去,明月逐人来。
“火树银花合”一句指明灯烟火的璀璨通明,如娇艳灿烂的花开一样,环绕着观灯赏景的游人。
“星桥铁锁开”一句指夜禁解除,游人拥簇如织地走下桥来。“星桥铁锁”有一个来源,即秦国的李冰在四川岷江建造七星桥,并在桥上置一铁锁,后人便以“星桥铁锁”比喻城市的夜禁制度。
后两句写人马交至,尘埃飞扬,入夜良久后,圆月渐渐东升,追随游人,依依可爱。
全诗以火树银花的意象,带给后人节日焰火里的惊异与喜庆之美,这一词语也就流传开来。