BEC listen and translation exercise 21

English is used as the language of communication in the international business community.

Many victims remained trapped in the wreckage through the night before they were rescued.

At least 80 people have died in a derailment of a luxury train in eastern India, which some government officials say could have been caused by terrorist sabotage.

The report also links global warming to other changes including increased dryness in some areas and violent storm patterns.

这则报告也将全球变暖与其它变化联系起来,包括一些地区加重的干旱,以及强烈的风暴。

As you can see, the report, therefore, is a formal document composed of a series of sections in which specific information is expected to appear.

正如你看到的那样,这则报告是由一系列章节组成的正式文件,在各章节中会有具体的信息。

Next time, we will discuss how to write up the introduction section.

Specific dangers that you must watch out for here are first a lack of adequate material to put in the section.

More than 22 million people who live in the United States don't speak or understand English very well.

With modern technology, we are going to make a lot of travel unnecessary, really.

It said global warming is undeniable, and that the world can expect to feel the effects for centuries to come.

它称,全球变暖是不可否认的,世界会在接下来的几百年内感受到其影响。

My real objection to this idea of a new airport is, is that the whole thing is so wasteful.

Representatives of more than 100 governments agreed on the findings.

The New Moderates Party began forming the new Swedish government on Monday.

The new report makes no policy proposals but the aim is to press governments and industries to cut the release of carbon dioxide and other gases blamed for trapping heat.

It seems so completely short-sighted to me.

Many people think Toastmasters is open only to those individuals who wish to be professional speakers.

Airports do bring some local advantages. They bring roads. There is obviously extra employment.

This is the most detailed scientific report to date on global warming and the influence of fossil fuel burning and other human activities.

In short, you should write for someone who knows little about your area of study, taking little for granted about your reader's knowledge of your area of study.

总之,你应该写给对你研究领域几乎没有了解的人看;而不是想当然的认为你的读者会有该领域的知识。

The scientists say there is greater than a 90% chance that greenhouse gases are the main cause of rising temperatures and sea levels.

Good morning, everyone. Today's lecture is about the popularity of English.

So the imposition of English as the one language of administration helps maintain the colonizers' control and power.

政府推行英语作为唯一的语言有利于维持殖民者的管控与权力。

Dr. Flores recalls one incident in which English-speaking doctors thought a Spanish-speaking man was suffering from a drug overdose.

He acknowledges that increasing numbers of health care workers are bilingual.

He was in the hospital basically for two days being worked up for drug abuse.

Both of these assignments will allow the members to increase or enhance their listening skills.

Much of the world was watching on television when the commander of the Apollo-11 mission, Neil Armstrong, took the first steps on the moon in July, 1969.

In other parts of the former British Empire, English rapidly became a unifying or dominating means of control.

What you did and why you did it appear in the section called introduction.

你所做的以及所做的原因都出现在叫做引言的部分中。

A spokesman for Eastern Railway says rescue operations were slowed down by bad weather, but are now fully under way.

Some people are comfortable around friends, but when they appear before a group they don't know, they get tense.

I know that there is an 8-week program for young people and also an 8-week speech craft course offered for adults.

Many of the reasons are historical, but they also include economic and cultural factors that have influenced and sustained the spread of the language.

Pop music in English can be heard on many radios, thus many people who are not English speakers can sing words from their favorite English medium songs.

Last week, a United Nations report said humans are very likely the cause of most of temperature increases in the last 50 years.

上周,一份联合国的报告称人类很可能是最近50年来温度上升的罪魁祸首。

Thinking clearly in advance will help you to avoid making these mistakes.

Now, to sum up in today's lecture, we have reviewed some of the reasons or factors that lie behind the popular use of English as the No. 1 world language.

The Social Democratic Party has controlled Sweden for all but 9 years since 1932, building up the country's generous welfare state.

自1932年来至今,除了其中只有九年的未执政外,社会民主党一直掌管着瑞典,并建立了这个国家慷慨的福利系统。

The UN panel released its last climate change report 6 years ago.

My task today is to help you understand some of the important features of experimental reports.

Toastmasters is an international organization, designed to develop effective speaking and listening skills.

A highly structured and disciplined report is written in sections, and these sections, by and large, follow an established sequence.

This means more jobs for the locals and it is good for local economy.

The third factor related to the popular use of English is the booming international travel.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 212,294评论 6 493
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 90,493评论 3 385
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 157,790评论 0 348
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 56,595评论 1 284
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 65,718评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 49,906评论 1 290
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,053评论 3 410
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 37,797评论 0 268
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,250评论 1 303
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,570评论 2 327
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,711评论 1 341
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,388评论 4 332
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,018评论 3 316
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,796评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,023评论 1 266
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 46,461评论 2 360
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 43,595评论 2 350

推荐阅读更多精彩内容

  • **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 9,437评论 0 23
  • 今天各种交接的风险开始暴露出来,主要是时间来不及了。前面一周总有一种皇帝不急急死太监的感觉,我这边总觉的交接时间不...
    瓦德日记本阅读 601评论 0 51
  • 对于应用来说,每个用户都有自己的独特偏好设置,而好的应用会让用户根据喜好选择合适的使用方式,把这些偏好记录在应用包...
    肉肉要次肉阅读 687评论 0 0
  • 曼珠沙华,又名彼岸花(Lycorisradiata),多年生草本植物。地下有球形鳞茎,外包暗褐色膜质鳞被。叶带状较...
    随笔记录阅读 1,572评论 0 6
  • 半个多世纪以来,几乎读过大学的人都知道,辅导员就是代表党和国家对大学生的思想政治等多方面进行引领的具有鲜明政治性...
    渝州南山枰阅读 1,152评论 1 6