比如，说到德国宗教改革家马丁·路德小时候，我们可以说他“调皮而倔强”，但这样的用词并不能引起人们的注意。如果换一种方式，我们说他常被老师打手心，甚至“一上午要打十五六次”，这样具体的数字一下就钻进了人们的耳朵里，效果会更好。
例如，传统写法是：约翰·图伊的父母“贫苦而诚实”；现代写法是：约翰·图伊的父亲没钱买鞋套，每逢下雨下雪，他只能用破麻布包裹鞋子，以确保双脚干燥。虽然他一贫如洗，但他从未在牛奶中兑水，也从没把病马冒充好马糊弄买主。这样的说法，形象生动地表明了他们“贫苦而诚实”的特征。
这种方法不仅适用于现代传记的创作，对演讲家准备演讲也大有帮助。
