今日启发：
Elton:
《码书》(Ⅶ)
[英]西蒙·辛格
胡言乱语
为了检测纳瓦霍语的保密性有多强，海军陆战队把纳瓦霍语的录音交给海军情报部，请他们当作密码来破译。在此之前，海军情报部的专家们，破解了日军最难缠的密码系统「紫色」，但是这些解码专家，不眠不休地忙了三个星期，还是对纳瓦霍语束手无策。用他们的原话说，纳瓦霍语就是「一连串奇怪的喉音、鼻音、饶舌的声音」，专家们甚至无法用普通的文字做记录，更不要说破解了。就这样，纳瓦霍密码成功通过检验。
密码语言
其实当时在美国境内，还有很多原住民的部落，但是在二战之前，有很多德国的人类学者来美国研究原住民，换句话说，很多原住民的语言已经不再是秘密。只有纳瓦霍族没有被国外的人类学家研究过，除了二三十个像约翰斯通这样的美国人以外，这个世界上，只有纳瓦霍人才能听得懂纳瓦霍语。种种证据都表明，纳瓦霍语天然就是一套强力的密码系统。
美国海军陆战队最终招募了29名纳瓦霍人，组建了一只特殊的通讯队伍。
改造语言
唯一遇到的问题就是有些英文单词，像是「侦察机」、「驱逐舰」，这些在纳瓦霍语里边都没有，于是海军陆战队编了一套小词典，给这些英文单词都确定了对应的纳瓦霍说法。他们用各种鸟的名字来代表飞机，比如「侦察机」就是「猫头鹰」，用各种鱼的名字来代表战舰，比如「驱逐舰」就是「鲨鱼」。
他们还给26个字母都指定了纳瓦霍代码，这样，遇到生僻的人名或者地名，可以直接用拼写的方式来传递信息。对于那些常用的英文字母，比如字母E，他们会用三种代码代指同一个字母，这样，在拼写的时候，三种代码可以轮换使用，就避免了日军通过频率分析法来破译信息。
不朽的功勋
第二次世界大战期间，一共有420名纳瓦霍通讯员走进战场。他们为战争做出了巨大的贡献，而且还创造了一个历史记录。战争结束后，日军的情报首脑在接受审判时供认，他们曾经破解了美军使用的不少密码，但是对纳瓦霍密码始终是束手无策。也就是说，纳瓦霍密码是人类历史上少数从来没被攻破过的密码之一。
为了感谢纳瓦霍人对二战的贡献，美国政府将每年8月14日定为「纳瓦霍密语通话员国定纪念日」。
