森さんは毎晩テレビを見る。
一、敬体和简体
在日本一般针对熟悉的人并且是平级的或者是比自己年纪小的人再或者是特别亲近的人可以使用简体形式。其他长辈或者上司需要使用敬体语句。
1、动词的简体
使用『買います』举例子
- | - | 敬体 | 简体 |
---|---|---|---|
现在将来形式 | 肯定 | 買います | 買う(基本型) |
- | 否定 | 買いません | 買わない(ない型) |
过去形式 | 肯定 | 買いました | 買った(た型) |
- | 否定 | 買いませんでした | 買わなかった(なかった型) |
- 例:
1・森さんは毎晩テレビを見る。
2・コーヒーを飲む?
ーーううん、飲まない。
2、一类形容词做谓语形式的简体
使用『忙しい』举例子
- | - | 敬体 | 简体 |
---|---|---|---|
现在将来形式 | 肯定 | 忙しいです | 忙しい |
- | 否定 | 忙しくないです | 忙しくない |
过去形式 | 肯定 | 忙しかったです | 忙しかった |
- | 否定 | 忙しくなかったです | 忙しくなかった |
- 例:
1・そのガレー、美味しい?
ーーううん、あんまり美味しくないよ。
2・昨日の試験、どうだった?
ーーちょっと難しかった。
注意:一类形容词与二类形容词与名字不同,后面不能加だ
3、二类形容词做谓语是的简体形
使用『簡単』举例子
- | - | 敬体 | 简体 |
---|---|---|---|
现在将来形式 | 肯定 | 簡単です | 簡単だ |
- | 否定 | 簡単ではありません | 簡単ではない |
过去形式 | 肯定 | 簡単でした | 簡単だった |
- | 否定 | 簡単ではありませんでした | 簡単ではなかった |
- 例:
1・このネクタイ、派手?
ーーううん、全然派手じゃないわ。
2・森さんのアパート、静か?
ーーうん、静かだよ。
4、名字的做谓语时的简体形
与二类形容词类似
使用『晴れ』举例子
- | - | 敬体 | 简体 |
---|---|---|---|
现在将来形式 | 肯定 | 晴れです | 晴れだ |
- | 否定 | 晴れではありません | 晴れではない |
过去形式 | 肯定 | 晴れでした | 晴れだった |
- | 否定 | 晴れではありませんでした | 晴れではなかった |
- 例:
1・今日は曇りだ。
2・明日は水曜日だね?
ーー水曜日じゃないよ、木曜日だよ。
3・昨日、スキー場は雪だった?
ーーううん、雪じゃなかったよ。いい天気だった。
5、 小句 けど 小句 【转折】【铺垫】
【转折】有连接两个句子的作用。
- 例:
昨日の試験、どうだった?
ーーちょっと難しかったけど、まあまあできだよ。
【铺垫】 - 例:
来週、送別会をするけど、都合はどうかな?