① occupied
occupied的意思是“已被占用的”,意思延伸出来就是“厕所有人”
vacant的意思是“空置的”,意思延伸出来就是“厕所是空的;厕所没有人”。
Stranger A: Anyone in the restroom?
路人A:厕所里有人吗?
Stranger B: Occupied!
路人B:有人!
② Someone is in here.
表示厕所在使用状态。
Stranger A: Anyone in the restroom?
路人A:厕所里有人吗?
Stranger B: Someone is in here.
路人B:有人呢!
③ One moment, Please!
意思就是“马上就好,等一下。”
Stranger A: Excuse me, but I‘m in a hurry, I would appreciate it if you could go quicker.
路人A:不好意思我有点赶时间,如果您能快点的话我会很感激的。
Stranger B: Just one moment please.
路人B:马上就好,等一下。
④ In use & available
In use表示“厕所使用中”,也就是意指“厕所有人”,相当于occupied。而available表示“可用的”,也就是意指“厕所没人”,相当于vacant.
⑤ engaged
engaged有“占用的;使用中”的意思,见到toilet engaged这个标识,它的意思就是“厕所有人”。