有些事儿,是命中注定的。比如,与它相见。
01 缘起
初识青海湖是初中地理老师口中的“青海湖是中国最大的湖泊,也是最大的咸水湖。”后来因为一部《尘埃落定》,心里默默的埋下了一些恋藏情节。再后来,关于青藏高原的一些书籍都买回来读,作家阿来的,范稳的,杨志军的......林林总总摆满了书墙。
大学里淘到一本杨志军的《环湖崩溃》,内容是围绕青海湖的历史展开,用文学故事去映射严重退化的环境。没想到,这本书竟然陪伴了我一整个研究生时代,研二的时候开始翻译《环湖崩溃》,导师说很文学,有很多长句且词汇生僻,总之中译英的话很难,不适合翻译。但是出于自己的小情节,研二一年硬是一直在做翻译这件事儿。后来的研究生毕业论文也是基于此写出来的。
研二的时候,边翻译边想着一定要去看一看青海湖,就等着研二放假跑去青海湖撒欢。可是最终也没去成,而是去了中国最南的海岛疗伤。直到研究生毕业,也没有亲眼看一看那片大湖。这一拖,就是两年。2017年夏天,我终于一路前行,拥抱了这片海。
02 金沙滩
和青旅里面遇到的小伙伴们一起包车两日,去环青海湖和盐湖。他们都很照顾特别容易晕车的我,让我坐副驾,特别暖心特别感谢。由于晕车药+副驾座位+50万商务车+金牌司机大哥的高超车技+好山好水好风光的优越组合,一路我没有晕车。
路上经过一个景区叫金沙滩,是一片沙漠。看到这片沙漠,我就想起《环湖崩溃》中说道的草场退化等问题。其实几十年前,青海湖边是根本没有沙漠的,代之的是大片的草场,很高很茂密,应该也很美吧。
但是现在我们看到的却是金色的沙漠,有人会感叹大自然的鬼斧神工,说在这片大湖旁边竟有一片沙漠。殊不知,这哪儿是大自然的馈赠,而是当时激进的历史政策下因为人类的无知弄丢掉的草原啊。
03 花海
车行向前,司机大哥说湖边可能下过雨,连我们这里云层都是很厚的,但是并不影响湛蓝的天空向我们示好。八月中下旬的油菜花大部分都已经开谢了,只能偶尔的遇到小片的金黄,烨烨生辉。
04 大湖
终于,我们走到青海湖边,这是一片没有边际的大湖。毕竟,它相当于两个深圳市的面积或者四个香港的面积。高原的大湖,尽管是八月的中旬,站在湖边,依然是凉风习习。风,推着天上的云游走,变幻出各种样子。抬头盯着这片天,感觉回到了翻译《环湖崩溃》的日子,试图去幻想几十年前的青海湖的样子。
05 生命
湖边的白牦牛拴着鼻环,看起来很心疼。蹲下来拍照,不经意间却凑过来一只干干净净的羊咩咩,很有镜头感。我羡慕它们可与大湖日夜相伴,白夜时分沐浴在温暖的高原烈日下,黑夜时分头顶便是无尽的星空。
06 归
“走啦!”司机大哥喊,“再不走吃不到好吃的了”。我们几个小吃货一听,赶紧跑回车里。车辆继续行走,天上云卷云舒,不时透过一束束的佛光。日落时分,看到湖边牧场上一群群的黑头羊,也在走向家的方向。到了黑马河镇,吃一顿热气腾腾的藏牦牛火锅,温暖了所有人的胃。而且价格特别便宜,6个人吃AA算下来每人才35块,也着实的温暖了每人的钱包。
07 回忆
黑马河镇旺季的时候住宿非常非常非常的紧张,请一定一定一定要提前预定,我们四人小分队是当天临时定的一个680的四人间,除了一个特别小的卫生间,就是四张单人床了,房间里面再就几乎没有其他的空间。哈哈,真的是我住过的最贵的床位房了。第二天天没亮,我们几个就跑去房顶,准备看一场漂亮的日出。看完日出,我们就要出发去盐湖了。结果……云啊,厚的很,只留给我们一道朝霞,让我们回忆。
好了,今日份的世界我share完了。
日语出身的英语翻译+声音好听会摄影的托福老师+热爱生活的小播音一枚。
我是喜欢用声音讲故事,用图片聊风景的经小幡。