西江月
宋,朱敦儒。
日日深杯酒满,
朝朝小圃花開。
自歌自舞自開懷,
且喜無拘無礙。
青史幾番春夢,
紅塵多少奇才。
不須計較與安排,
領取而今現在。
白话译文
每天把大酒杯倒满酒,终日在鲜花盛开的小花圃里喝醉。自己唱歌自己跳舞,自己乐得开怀大笑,最令人高兴的是没有牵挂没有羁绊。
一生中能有几回短暂的美丽的梦,多少奇人异士都不免归到黄泉。人生不用计较太多,只要把现在的欢乐时光过好就行了。
写作背景
《西江月·日日深杯酒满》是南宋词人朱敦儒创作的一首词。起首两句写出词人终日醉饮花前的生活。深杯酒满见得饮兴之酣畅,小圃花开点出居处之雅致。无一字及人,而人的精神风貌已隐然可见。下片文情陡变,两个对句表达了作者对世事人生的认识,末句是对上片所描述的闲逸自得生活之底蕴的概括和揭示。这首词用语浅自而意味悠远,流露出一种闲旷的情调。本词清新淡雅,韵味天成,语意俱佳。
朱敦儒于1081年在洛阳出生,这时是宋神宗元丰,正是北宋鼎盛时期。1127年,朱敦儒46岁,前半生的辉煌北宋,遭遇了靖康之难,到此结束了。朱敦儒和大多数人一样来到南方颠沛辗转,并于32年之后的1159年,七十九岁高龄去世。朱敦儒早年不愿意当官,诗词画俱佳,有点狂傲,在靖康、建炎间,屡召不起。亲历了金人铁蹄践踏,生活在南宋的朱敦儒坚决站在了主战派一边,被主和派秦桧打压。但造化弄人,作为当时顶级大儒,他晚年被秦桧推荐担任了鸿胪少卿,还担任秦桧子孙的家庭教师,然而没多久秦桧死了,朱敦儒受到牵连罢官。他因此饱尝人世间的冷暖。有词三卷,名《樵歌》。
这首词写作时间不详,大约是作者晚年以诗、酒花为乐事的闲淡生活,用语浅自而意味悠远,流露出一种闲旷的情调。 这时,朱敦儒那种壮怀远抱已被消蚀殆尽了,字里行间仍存苦怀,有一种无可奈何的心绪。他自以为看破了红尘,不复希冀有所作为,把一切都交付给那变幻莫测的命运去主宰,自己“不须计较与安排”,只要“领取而今现在”,求得片时欢乐也就心满意足了。末句不啻是对上片所描述的闲逸自得生活之底蕴的概括和揭示。这句在结构上也是有力的收束。上片写景叙事,下片议论感叹,有情景相生、借景达情之妙。这是一首清新淡雅,韵味天成的小词,语意俱佳。
文学赏析
“日日深杯酒满,朝朝小圃花开”,起首两句写出词人终日醉饮花前的生活。深杯酒满见得饮兴之酣畅,小圃花开点出居处之雅致。无一字及人,而人的精神风貌已隐然可见。这正是借物写人之法的妙用。“自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍”,抒情主人公的正面形象出现了。三个“自”隔字重叠,着力突出自由自在、自得其乐的神态,自然地带出“无拘无碍”一句。
整个上片洋溢着轻松自适的情致,行文亦畅达流转,宛若一曲悦耳的牧歌。两句一转,由物及人,既敞露心怀,又避免给人以浅显平直之感。
下片文情陡变,两个对句表达了作者对世事人生的认识,所谓人类的历史不过是几场短暂春梦杂沓无序的联缀,无论怎样的奇士贤才都终究不免归于黄泉。这是历尽沧桑,饱经忧患之后的感喟,无疑含有消极的虚无意识。此词写作时代大致正忠良屈死而奸佞当道之时,“黄泉”(“红尘”)句也隐含着深深的悲愤之情。