【原文】
野望
王绩 (唐代)
东皋薄暮望，徙倚欲何依。
树树皆秋色，山山唯落晖。
牧人驱犊返，猎马带禽归。
相顾无相识，长歌怀采薇。
【译文】
黄昏的时候伫立在东皋村头怅望，徘徊不定不知该归依何方。
每棵树都染上秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余光。
放牧的人驱赶着牛群回家，猎人骑着马带着猎物各自随愿而归。
大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！
【感悟】
唐诗宋词元曲是文学史上熠熠闪光的名片。千古山水，万般情怀，在诗词歌赋中绽放，撷一曲古诗，即是远方。
王绩，初唐诗人，被称为五言律诗的奠基人。他的诗清丽，悠远，扭转齐梁时糜丽的文风。他曾做过一些小官，但不被赏识，于是转身，辞官归隐。虽然师承陶渊明，但是却没有陶的洒脱和悠然。在他的诗中忧郁感伤仍是主调。
暮秋时分，百无聊赖的诗人，伫立水边，极目远眺。太阳的半边脸落下去，露出一半，斜射山腰，给山们绘上红中带黄的色彩，山腰上，光溜溜的石壁反射余光，五颜六色，耀眼夺目。一会太阳落下，天地一片昏黄。树叶沙沙作响，一阵风吹过，片片黄叶脱离枝头，在空中打着旋，飘飘荡荡，寻求栖息地。诗人百无聊赖，来回踱步，寻求心灵的宁静。
一阵阵声响传来，吆喝声，牲畜叫声，山野顿时热闹起来。一群牛哞哞叫着，调皮的牛犊离开牛群，蹦跳着追赶随风舞动的落叶。牛妈妈发出尖利急促的叫声，呼唤小牛。猎人骑着一匹马满载而归，猎狗左右奔突，仿佛在炫耀自己的功绩。
诗人看了看，无言的摇摇头，相见不识，知音难觅，空留伤悲。
长叹一声，高歌一曲，隐居山岗，怀念古人。采薇而食，出世为官，不如意。
三仕三隐，起起伏伏，诗人的人生好悲催啊！
