最近这段时间有些心浮气躁,想让你学拼写——当然这是不对的。
语言的本质和基础是声音,而不是文字。文字只是语言的载体,尤其对于英语这种拼音文字而言。所以你当前的全部任务还是“听”。以后你有的是时间去读和写,现在只需要能听就行了。
为了避免以后再有拔苗助长的念头,重申一下接下来的计划吧:
1、Rosseta还是只听读不说写,每天坚持,在三年级以前一定做完 level 4,争取做完 level 5。拼写也在这时候开始练习,我已经准备好了Alphablocks,到时候就看这个动画片。在此之前不看Alphablocks,因为:a. 害怕和拼音混淆;b. 避免产生“声音-拼写-意思”的思维模式,最佳/自然的思维一定是直接的“声音-意思”。
2、动画片流水一样的看,看腻了一部我们弄下一部。要不要我解释一遍呢?我很担心你沉溺在情节中,而忽略了其中的英语啊。但很多资料都说不用解释?呵呵,我就中庸一下吧:把大意告诉你,而不是逐字翻译。
3、我计划一个睡前故事计划(床头灯3000字系列)。但是这时候没有视觉辅助,不知道光是听,有没有达到输入n+1的效果。所以必须给予一些翻译/解释,但不知道是直接给你看书(中文)呢,还是口头讲解。我听这些材料都还要复读一遍才行,呵呵。
另外,我发现动画片你爱看新鲜,不爱看第二遍。这……应该不好,毕竟我们不是纯英文环境,而且你的年纪也越来越大,所以靠“自然而然”学会英语估计不太可能。但我也不能过分的强迫你反复看,这样吧?每次看新的一集,我们先看看上一集,“删掉”一部动画片前我们再看一遍。