[4]Scalers:中考前抄歌词的初三·我的英语学习成长之路
[7]Scalers:说说李阳的疯狂英语(I)•我的英语学习成长之路
首先录音质量的确是不错的,至少在我当时的水平来看。加这个限定条件是因为,我现在再写这篇文章的时候,已经没有条件再回去重听。当时录音的有Kim和李阳还有一名男声老外,在第二辑的录音我觉得算是到了一个顶峰。就是我感觉里面的发音都非常饱满到位,而且也会照顾到听众,把某些音发的更清晰一些。当时我有一位长辈也送给了我一套90年代的英语语音发音的教材,上外出版的,是系统化的讲授音标和舌位的,但是其理论性由于太强,段位超出了我当时的水平,所以我啃不下去。
其次,李阳在录音中扮演的角色,给整个录音磁带增色不少。他的作用相当于总节奏调度,让篇章更有活力地从声音中体现出来。在录音中也会有一些幽默打趣的成分,你会感觉到李阳在很卖力地做好这个产品,用现在的话来说就是在努力地逗比了。不过有个有意思的事情,当时我从录音里面李阳和Kim的对话,有个念想闪过脑海,他们俩会不会有一些故事?这个想法一直在我心里埋藏了很久,我并没有去打探或者检索,那个时候互联网也不发达。直到十多年后,家暴事件传出,我第一反应是复杂的。一是我以前关于李阳和Kim的猜想是靠谱的,二就是本身对家暴这个事件的反应了。
上面这段话可能有的读者看了没有感受。但是如果你曾经在灯下对着复读机,为了把一句话学到尽可能地像原声,为了多掌握一些要点而反复揣摩并且多次重听录音,如果你花了时间和心思在研习这本材料上,你大概能体会到我当时的心绪。
后面我又从同学那借到了《脱口而出·第二辑》,出版的时间正值北京是申奥成功了,所以磁带一开始有李阳庆祝北京奥运成功让中国人说英语的开篇。客观地说第二辑的体验要比第一辑的好,第一辑里面的老外男声的声线相对单薄,所以大概也是他没有出现在第二辑的原因。
其实我的同学是很好的,第一辑和第二辑都让我学了很长时间,让我恋恋不舍。等到高一结束分班的时候,我发现他手里竟然有了第三辑。但是他去读文科班,我去读理科,所以我也不好意思再借了。但是我浏览了内容发现,里面开篇的前几句话让我挺受鼓舞的。
Today I believe-This unique trip will completely change my life!
Today I believe-That all my efforts will produce generous returns!
Today I believe-English will be a powerful weapon in my life!
但是当时这套材料在我们县城是买不到的,所以我只好对同学说,这样这个暑假你借我一周,我把这本书抄一下,开学还给你。因为我们高一升高二暑假假期也大概十天不到,所以我就利用那个时间,把《脱口而出·第三辑》全部抄下来了。我把这本书抄在我的一个笔记本上,这个笔记本是我高一的班主任给我的奖励,奖励的原因是我在某一次期末考试英语单科的最高分。前文提到过高二的逆境生长,其实这个笔记本也陪伴我走过很多时光,我会在晨读的时候拿出来,反复地朗读。
图1:抄写的一页
如果在当时的视角,在外人看来,好像我是在痴迷在李阳疯狂英语上,但是其实更本质的原因是,我通过《脱口而出》这套材料,从当时相对封闭老旧的体系中,窥视到了一个更大的世界,让我心心念念的,不是李阳,也不是疯狂英语,而是一种课本之外的更多可能性。
行文至此,还有一个细节我突然想到,在那个时候,每周日下午,市电视台会播放一个节目,叫《疯狂说英语》,这是李阳录制的DVD教程。我们的高中有周日上晚自习的惯例,所以周日下午尤其是逼近上课的时点,就会有一种浑身不自在的压抑感,而这个节目会让你跟着喊几句英文,其实还是比较神清气爽的。你不得不承认,当你在一个万马齐喑的场景下,突然有个人出现告诉你可以试试大喊大叫的时候,这种差异化的体验,还是很不一样的。
到高中后阶段,县城里面的书店可以看到李阳的一些出版物了,不过那个时候我看李阳的材料比较少了。我能回忆到的决策逻辑是,从出版材料可以看到李阳开始合作和一些机构开始出英语教学的教辅教材,我当时理解就是,其他人编辑,李阳的贴牌生产。所以当我看到李阳一方面在演讲录音里面说,我教你不看选项就能做对完形填空并且拿满分,另外一方面在自己名下的出版物里开始教你如何分析选项填哪个对的时候,这种不一致的拧巴,已经让我感到不自在了。然后我也很清楚地知道,这是李阳疯狂英语,不是疯狂英语。
ScalersTalkID:scalerstalk
本文原文http://www.scalerstalk.com/767-lyce-two,首发ScalersTalk
本微信公众号作者Scalers,游走在口译世界的IT从业者。微信公众号ScalersTalk,网站ScalersTalk.com,口译100小时训练计划群C 456036104
成长会是由Scalers发起的面向成长、实践行动,且凝聚了来自全球各地各行各业从业者的社群。有意入会者请和Scalers直接联系,我和其他会员会和你直接交流关于成长行动等各方面的经验教训。2016年成长会持续招募中,参见做能说会写的持续行动者:ScalersTalk成长会2016年会员全球招募