Harry is an American businessman. His job requires him to do a lot of traveling. He takes 9 or 10 trips a year. In the past six months he has made 5 trips. Three were to Asia and two were to Europe. The purpose of these trips is to attend meetings and make presentations.
哈里是一位美国商人，他的工作需要他经常旅行。一年旅行九至十次，过去六个月他已经旅行了五次，三次去了亚洲，两次是欧洲。旅行的目的是参加会议和发表演讲。
Harry loves to travel and he has traveled to many countries. Most of his trips are for one or two weeks. His first international trip was 15 years ago when he was 20 years old. He really wanted to see Asia, so he and a friend flew to Tokyo, Japan.
哈里喜欢旅行，他已经去过很多国家了。旅行时间大多在一至两周。他的第一次国际旅行是15年前，他20岁的时候。他很想去看看亚洲，因此他和一个朋友去了日本东京。
From Tokyo, they traveled around Japan for 2 weeks. The people they met were very nice, but most of them didn't speak English. Harry tried to speak a little Japanese, but it was difficult. He didn't do very well. When he spoke to people, most of them just looked at him. They didn't understand what he was trying to say.
他们从东京出发，在日本各地游玩了两个星期。遇到的人都很友好，但是大多数不会说英语。哈里试着说一些日语，但是很困难，他说的不是很好。当他说日语时，大部分人只是看着他，他们听不懂他说的话。
From Japan they went to Korea for a week, and then they went to China. In China, they visited the Great Wall near Beijing. They stayed in Beijing for a few days and then boarded a train for Shanghai. It was an overnight train with sleeping cars.
从日本出发他们去韩国玩了一周，然后去了中国。在中国，他们参观了北京附近的长城，在北京待了几天后又坐火车去了上海。这是一列通宵火车，有卧铺车厢。
During the journey, they enjoyed looking out the window at the countryside. The view from the train was wonderful. Harry will never forget watching the sun go down in the evening. It was a beautiful sunset.
在旅行中，他们喜欢透过窗户欣赏沿途的乡村，从火车上看风景好极了。哈里永远不会忘记哪天晚上看日落的情景，那是一个美丽的日落。
The journey to shanghai took many hours, but it was an unforgettable experience. On the train, they met a Chinese professor who spoke English. He was a middle-aged man whose hair was turning grey. He told them about how things were changing in China. It was wonderful to watch him as he was speaking. His eyes were full of energy and excitement.
去上海的行程花了很长时间，不过令人难忘。在火车上，他们遇到了一个可以说英语的中国教授。他是一个头发花白的中年男人，他给他们讲了一些中国的变化。他讲得很精彩，眼神里充满了能量和兴奋。
They only stayed in shanghai for a couple of days. Then they returned to the US and went back to school. They had one more year to finish their studies.
他们在上海仅仅待了两天，然后返回美国，回到学校，他们还有一年多的学业要完成。
