课程第一讲,跟你说了说,为了能够帮助孩子在12岁达到高考英语水平,在孩子上学之前,用正确的方法启蒙,应该达到的目标是什么。有了目标,你的努力才能有方向。
知道你也许会说,这4个目标听起来很美好,可是你当年上初二的水平都没有这么高,难道孩子6、7岁就能达到了嘛?答案是肯定的。
不过,在讲这个之前,想先详细说说为什么英语启蒙要趁早。
作为新一代的爸爸妈妈,首先想要告诉你的是,今天的孩子面临的竞争压力是比我们考大学的那个年代更大的。2000年参加高考的人数只有375万,2018年这个数字已经变成了975万。
中国的基础教育水平是在飞速发展的,更多的人完成了初中和高中的学习。而大学扩招也大幅度提升了我们国家受过高等教育的人口比例。那你就认为,考大学变得容易了?其实刚好相反,因为好学校的扩招比例远没有那么大。考上一流大学的可能性其实比18年前降低了。
每个当爸妈的,都希望自己的孩子是学霸。可学霸总是少数,总是别人家的孩子。可是为人父母,谁不想让孩子考进更好的大学,在进入职场的时候有更好的敲门砖呢?问题是,how?
高考改革意味着每个孩子要考6个科目,听起来压力很大呀!想想看就知道,上了初中之后,孩子马上就是初一学代数,初二加上了几何和物理,初三还有化学等着呢。高考改革之后,语文的阅读量激增,压力也会很大;那你打算让孩子如何挤出时间来学英语?
英语说到底是一门语言。对于英语的规划,早开始、早达成,才能腾出时间学别的功课。不仅如此,尽早用科学的方式启蒙,孩子在学校的英语成绩好是可以预见的,还能告别哑巴英语,把这门语言真正用起来。
在这一讲中,将告诉你孩子英语启蒙的4个基本认知,也就是最重要的原则性方法论。
正是没有遵循这4个原则性方法论,导致了过去几代人都学的是哑巴英语;而你如果遵循了这4个原则性方法论,帮孩子在学龄前就达成我上节课说的4个目标,并不难。12岁具备高考水平,指日可待。
1. 语言学习要先听说、后读写
“先听说、后读写”这6个字看起来非常简单,但是包含了两个非常深刻的含义。
第一个含义是,听说和读写不仅是不同的技能,而是指向了不同的学习对象。听说技能指向的学习对象是语言,读写技能指向的学习对象是文字。
文字和语言是不同的东西。在一个语言环境里,只要不聋不哑不傻,人人都能学会语言。但是,文字对应的是读写技能,需要专门的学习才能获得,不上学,不专门教,很难掌握。要给孩子科学正确的英语启蒙,要帮助孩子先搞定听说,然后再过渡到读写。
这个先听说、后读写的顺序为什么这么重要呢?
你看,多少年来几代中国英语学习者学出来的英语不是“哑巴英语”,是“聋哑英语”——不仅说不出,其实也根本听不懂老外在说什么。为什么呢?
其实第一大罪魁祸首就是混淆了语言和文字的区别,没有遵循“先听说后读写”的方式。学英语,语言部分还没有解决,也就是听说都不会呢,就着急学文字部分了。文字代表的就是读写,阅读和写作,也就是认字和写字。
你想想看,语言和文字同时推进,大脑负荷得多么重啊,根本就记不住。所以,幼儿英语启蒙阶段,一上来就学认字母,一定是不对的。为什么?因为字母是语言还是文字?对,是文字。
“先听说、后读写”这6个字包含的第二个意思也是一个顺序,就是在听说的学习中,听在前,说在后。在读写的学习中,读在前,写在后。
听说代表的对语言的学习,读写代表着对文字的学习。但是从另一个维度讲,听和读都是输入技能,是获取信息的方式;说和写都是输出技能,是表达信息的方式。无论是学习语言还是文字,一定是输入技能在前,输出技能在后。而输出的水平往往是由输入的质量决定的。
听过很多家长朋友问我,给孩子做英语启蒙了,为什么孩子还不主动说英语?
即使是母语,孩子可是经历了9-13个月的输入刺激,也就是听周围大人说话的过程,才开始张口说话的。如果没有大量的听的积累,孩子怎么可能张口说英文呢?如果说了,也一定是机械模仿。
同样的道理,没有大量的阅读,想要下笔如有神,也是不可能的。
2. 语言学习要浸入式,不要翻译
什么意思呢?就是要用英语学英语,而不是用咱们的母语来学英语。很多家长眼中的英语启蒙就是“苹果苹果是apple”,这就是用翻译的方式学英语,它的弊端有很多。
第一个弊端就是,翻译的学习方式会给孩子在英语学习的过程中人为增加母语的干扰。
翻译的过程,并不能帮助理解,反而会增加大脑负荷,明明听到apple就能够在大脑中反馈出苹果的图像,但这么学就需要先在大脑中反应汉语的“苹果”这个词的发音,然后第二步才反应出苹果的图像。如果每个词都是这种反应速度,孩子将来就很难实现英文听说。
你仔细想想,咱们在试听课就说到过,为什么中国英语学习者学了10年英语,最终连跟老外沟通都达不到?
因为你听外国人说话的时候,每个单词都要翻译成中文,然后中英文语序还经常不一致,你再转换个语序,然后再根据中文来理解。等你好不容易听懂了一句话,人家都已经说到第3句、第4句了。
同样的道理,你说话的时候,也要把自己想说的话每个词翻译成英文,然后再排列正确的语序去说,人家老外怎么可能等着你呢?
可以说,用翻译的方式来学英语,实际上是造就“聋哑英语”的第二大罪魁祸首。
除此之外的第二个弊端就是,老外说话总理解错,自己说英文词不达意。这又是为什么呢?中英文这两种语言,分属于不同的语系,差异实在太大了。
语言学家曾经做过一个统计,就是中英文这两种语言,在词汇方面能够匹配和对等的,也就是能够用互译的方式正确翻译过去的,只有40%。其余60%的词汇,意思并不很对等。随便举两个例子,available翻译成“可获得的,能找到的”,desperate翻译成“绝望的”是非常搞笑的。
在意思不对等的情况下,外国人说的话我们经常会理解上有偏差;通过翻译说出来的英文,外国人也很难真正理解你的意思。
借助母语学英语、中英互译是错误的方式,正确的方式刚好相反的,就是用英语学习英语,我们管它叫“浸入式”。直接拿着苹果或者苹果的图片,跟孩子用纯英文进行交流,你可以说:Apple,this is an apple.
3. 学语言要短时、高频
语言的学习需要大量的积累,这是毋庸置疑的。如果每天都有大块时间浸入在纯英语的环境中,自然再好不过——如果一天3小时一周就有21小时。
但是现实往往没有那么美好。如果你一周一共只有3个小时的时间,给孩子做英语启蒙,拆分成6天每天30分钟要比一天猛灌3小时其它6天不学了,要好得多。
因为,除了接触这门语言的时长之外,接触这门语言的频率也会决定学习效果。所以,即使每天只有10到15分钟的空闲时间,设计一个小游戏,和孩子一起进行英文对话,持之以恒,也能够取得很不错的效果。
这种通过短时高频,碎片化的时间利用方式,非常符合语言学习的规律。怎么利用碎片时间,我后面的课会详细介绍。
4. 词汇积累比口音重要
虽然让孩子说一口好听纯正的英文,是你希望的,其实我要告诉你,口音没那么重要。作为一个英语学习者,无论是学习过程中,还是使用这门语言的时候,大脑的注意力分配都是很吃紧的,在学习中就不要再额外耗费有限的注意力资源了。
事实上,老外听你讲英语的时候,从来也不会期待你说的是英国牛津腔,还是美国纽约口音,反倒是用词精准、表达清晰最重要。无论是学语言还是文字,词汇积累都是重中之重,只是方法并不是你熟悉的那种“背单词”。孩子的词汇量怎么扩充,具体方法我也会在后续课程中详细介绍。
不用我讲大道理,你想想印度人的口音多么令人不敢恭维,却依然可以在硅谷风生水起,就明白了。
说了这么多,给孩子英语启蒙,到底应该怎么合理地分配时间和精力呢?我给你总结了一个“五三二原则”。上小学之前,你给孩子花费的英语学习时间和精力,50%要在听说上,30%放在从听读到阅读上,20%打下写的基础。
目标订好了,原则也说清楚了,从下一讲开始,我就来跟你说说,怎么分步实施,最终达成孩子英语启蒙的目标。