《洛丽塔》是20世纪非常有影响力的一部小说。
是纳博科夫陆续花了近40年完成的一部作品，其间他有想烧毁书稿的冲动，终究自己的内心战胜了，他时持坚下来完成了这部优秀的作品。他和妻子一起采集蝴蝶标本的驻地时利用晚上或阴天来完成这部作品。
洛丽塔是小说女主角，刚出场的时候只有12岁，她的全名是多洛蕾丝·黑兹，洛丽塔是小说男主角也就是第一人称的主人公亨伯特·亨伯特对她的爱称。因为这本小说的影响力，后来“洛丽塔”几乎成为少女的代名词，现在大家经常用的“萝莉”这个词就来自这本小说。
同时它也是一部非常有争议的小说，书稿完成后被好几家出版社以淫秽不道德为由拒绝出版，出版之后在很多国家一度是禁书。而出版和引进的呢，早期很多是包装成色情读物售卖的。
故事的开头是：“洛丽塔是我的生命之光，欲望之火，同时也是我的罪恶，我的灵魂。洛—丽—塔；舌尖得由上腭向下移动三次，到第三次再轻轻贴在牙齿上：洛—丽—塔。
如果说爱成了罪恶那又能谈得上爱吗？
享伯特因少年时的初恋在12岁死于斑疹伤寒，从此他只爱性感少女，也就是9-14岁的少女。终生没有从这件事里走出来，我对女童的依恋，不过是对安娜贝尔深情的投射。我甚至因此反复进出精神病院。深情人设、污名化洛丽塔、以幼年经历为自己开脱，他引起了很多人的同情和理解，甚至不自觉地宽恕了他。
他是欧洲人，到美国是为了继承一笔遗产。在这里，他遇到了12岁的洛丽塔，他心目中完美的“性感少女”。为了靠近洛丽塔，即使他对洛丽塔家的房子很不满意，他依旧租下来了。为了不离开洛丽塔的生活，他又娶了洛丽塔的寡母，哪怕他很反感和厌恶这个“又老又蠢”的女人。
他把对洛丽塔秘密的、狂热的爱和欲望写在了日记里，虽然他小心藏匿，终究被多疑的妈妈发现了。罪恶的秘密曝光，妈妈在混乱的情绪中冲出门去寄信，结果被车当场撞死。
横亘在他和洛丽塔之间，唯一的阻碍被搬除了，他终于可以和洛丽塔独处。
他骗洛丽塔吃下安眠药，没想到被庸医骗了，安眠药根本没起效。让他意外的是，最后是洛丽塔主动勾引了他。之后的一年里，他带着洛丽塔周游美国，其实就是从一个汽车旅馆到另一个汽车旅馆的乱伦同居。因为钱花光了，他决定安顿下来，自己找份工作，然后把洛丽塔送进一所学费昂贵的女子学校。又过了一年，洛丽塔越来越厌学，她提议再来一次长途旅行。可是这次旅行中，洛丽塔却失踪了。亨伯特疯狂地追踪，始终无果。
几年后，洛丽塔写信告诉他自己已经嫁人，怀孕，需要钱。他最后一次见到了洛丽塔，她嫁给了一个耳聋、贫穷的退伍军人，生活极为落魄，可是即便如此，她也不愿意跟亨伯特走。
当他弄清楚，当年是剧作家奎尔蒂带走了洛丽塔。他以父亲的名义杀死了奎尔蒂，并被捕。在狱中他把这段故事写成了小说。在审判前他死于血栓，而洛丽塔在几个月后死于难产。
