《诗》有余香--诗中含香植物盘点(二)

引言

昨日在《诗》有余香--诗中含香植物盘点(一)中分别以“萧”和“桃”为例提到了《诗经》中涉及的芳香类植物主要集中在祭祀和爱情两方面,但未祥加论述,窃以为其中还有可说明之处,限于篇幅,故今就祭祀方面加以详述,以备补充。


1.      芳香的祭祀


《礼记·郊特牲》有云:“周人尚臭(此处指香气)。”《诗经》中两处明言祭祀时的芳香,可做周人敬神祭祖崇尚芬芳馨香的例证。其一,《小雅·楚茨》:“苾芬孝祀,神嗜饮食。”《笺》云:“苾苾芬芬,有馨香矣。”其二,《小雅·信南山》:“是烝是享,苾苾芬芬,祀事孔明。”所说也是指祭品香气四溢,而祭祀的勤勉虔诚自然也就体现了出来。而在神圣的宫庙建筑用材上,《诗经》时代的先民选用的的是芳香的树、树,这或许与松柏的耐腐朽、抗虫蛀不无关系,但其中未必不含有追求芬芳馨香氛围的良苦用心。《商颂·殷武》:“陟彼景山,松柏丸丸,是断是迁,方斫是虔。松桷有挺,旅楹有闲,寝成孔安。”《鲁颂·闷宫》:“徂徕之松,新甫之柏。是断是度,是寻是尺。松桷有舃,路寝孔硕,新庙奕奕。”这两首诗均写到了采伐松柏并进行加工用以建造宫室宗庙,这让人可以想见祭祀场所的宏伟、庄严与馨香。对比于此,《幽风·七月》写到气味不佳的臭椿树用以做柴:“采荼薪樗,食我农夫。”《大雅·皇矣》写到柞、棫等杂树要被清除,而芳香的松树、柏树挺拔参天,象征着国祚永长、江山永固:“柞棫斯拔,松柏斯兑。”被《诗序》认为“以崇君之尊而福禄之”的《小雅·天保》则祈福曰:“如南山之寿,不骞不崩。如松柏之茂,无不尔或承。”松柏与福禄密切相关,这里所写虽非祭祀典礼,却是祭祀后宴饮时的祈福祝愿,松柏所体现的正是庄重而美好的祝福。


考诸《诗经》,周人祭祀时常用的芳香植物有蘩、萧、茅、韭、椒等。相对照于殷人的“尚声”,周人祭祀时是尤为注重祭品的气味的。《召南·采繁》直接描写了采蘩用以祭祀的活动,“于以采蘩,于沼于沚。于以用之,公侯之事。”《大戴礼·夏小正·二月》即有“荣堇,采蘩”,此即认为蘩可作祭品。按照《毛传》、《尔雅》的理解,蘩指“皤篙”,即白篙,是芳香植物,采之用于祭祀。《大雅·生民》里说:“取萧祭脂,取羝以軷。”又说:“卬盛于豆,于豆于登,其香始升。上帝居歆,胡臭亶时?”可见其祭祀的香气来自“酒及簠簋之实”“萧草与祭牲之脂”燔烈“羝羊之体”。其中的“萧”,孔颖达《正义》释为“香篙也”,与艾、篙、莪、蔚等均属芳香植物。萧用于祭祀也记载于其他典籍,《周礼·天官·冢宰》曰:“祭祀,共萧茅。”


祭祀用茅,除上述《周礼·天官·冢宰》的记载外,《左传·僖公四年》有齐对楚“尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒”的指责,《周礼·春官·宗伯》载有:“男巫,掌望祀,望衍授号,旁招以茅。”而周人祭祀用茅与焚烧香篙不同,主要是用以“缩酒”,也用于包裹、衬垫祭品,《周易·大过》曰:“借用白茅,无咎”。而“缩酒”是指“束茅而灌之以酒”,即束茅于神主前,把酒从茅束上浇下,以示供神主饮酒。这正合乎《礼记·郊特牲》的记载:“缩酒用茅,明酌也。”这种祭祀所用的白茅也即香茅,是芳香植物。白茅干燥后十分洁净,有淡淡香气,而捆扎成束再浇灌上香气浓郁的祭祀用酒,其芳香定能长久持存,乃至贯穿整个祭祀的过程。而周人察祀用香的极致就正在于特制的香气浓郁的祭祀用酒—郁鬯。《礼记·郊特牲》曰:“灌用鬯臭,郁合鬯臭。”


《诗经》中反映的这种用香茅和香酒的祭祀在《楚辞》里也有着详细的描述,如《九歌·东皇太一》中的“蕙肴蒸兮兰借,奠桂酒兮椒浆”,这里的蕙和兰都是食用香料植物,这两句的大意是:祭祀用的肉以罗勒叶子包裹,放在菖蒲上以增香气,并虔诚地用肉桂酒和花椒酒祭奠神灵。


2.      部分芳香植物图鉴

 《召南·采蘩》

于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事。

于以采蘩?于涧之中。于以用之?公侯之宫。

被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言还归。


大籽蒿

陆玑《诗疏》以“蘩”为白蒿,白蒿又名大籽蒿。《尔雅》:“蘩之丑,秋为蒿”,说明蒿有许多种,春季时外形各有特征,易于区分各个种名;至秋老成干枯,外形不易区分,皆通称为蒿。因此《诗经》中蒌(蒌蒿)、蘩、艾、萧(牛尾蒿)、蒿(青蒿)、蔚(牡蒿)均指蒿类,故常使人蒌、蘩不分。

且中国幅员辽阔,各地对蒿类的认识不一,以“白蒿”为例,不同地区所称的“白蒿”种类大不相同。《中国植物志》记载的蒿属植物中,又名“白蒿”的植物不下二十种。也难怪历代解经者对蒿类植物的解读各有不同。

白蒿(大籽蒿)植物体含有相当多的挥发油,并具有多种脂类物质,是民间一种重要的药材,亦可采集充作牲畜饲料。

古代也常采集白蒿供祭祀之用,如《左传》所说:“蘋、蘩、蕴藻之菜,可荐于鬼神,可馐于王公”、“夫人执蘩菜以助祭”,均可说明白蒿时古代重要的祭品和野蔬。《召南·采蘩》篇采蘩即为了祭祀目的。


白茅


《召南·野有死麇》


野有死麇,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。

林有朴樕,野有死鹿。白茅纯束,有女如玉。

舒而脱脱兮,无感我帨兮,无使尨也吠。


白茅

白茅在古代是洁白、柔顺的象征,祭祀时常用来垫托或包裹祭品。《召南·野有死麇》中,年轻的猎人就是用白茅包裹猎获的野鹿来讨好少女,表示倾慕之意。

白茅也是缩酒之物,所谓“缩酒”是指立一束白茅于祭坛前,倒之以酒,酒渗入白茅之中,表示神明已饮下所献之酒。古代招神也用茅,例如《周礼··春官·男巫》所言“旁招以茅“,即男巫用茅草向四方呼唤所祭之神。

初生之茅名“荑“,白而柔,人见人爱,因此形容美人纤纤玉手曰“手如柔荑”。其芽现在称为“茅针”,白嫩可食,乡间小孩常挖取生食之,余幼时亦食之。叶不易腐烂,古人常取用为搭盖屋顶的材料,《豳风·七月》和《小雅·白华》中以茅制索及成束的白茅,都和盖屋有关,俗称茅屋,现在仿古的亭子或廊道顶亦有以茅铺顶。


选自《豳风·七月》


二之日凿冰冲冲,三之日纳于凌阴。

四之日其蚤(通早,指祭祀),献羔祭韭。九月肃霜,十月涤场。

朋酒斯飨,曰杀羔羊。跻彼公堂,称彼兕觥,万寿无疆!

韭菜

至少在两千年前,韭菜在中国已是菜蔬,这点可由《汉书》“冬种葱韭菜茹”一语得到印证。由杜甫诗:“夜雨剪春韭,新炊间黄粱”和东坡诗“渐觉东风料峭寒,青蒿黄韭试春盘”,可得知唐宋时代,韭菜已是相当普遍的一种蔬菜。

农人栽植韭菜,“一种而久”,“一岁而三四割”,所以谓之韭(久)菜。“韭”也是象形字,底下的“一”表示地,上面的“非”表示可连续割剪的菜蔬。《豳风·七月》“四之日其蚤,献羔祭韭”,意为二月中行祭时敬献羔羊和韭菜,此处的韭已是供祭用的圣品,并非一般食用蔬菜。

韭菜的营养价值高,含有蛋白质、胡萝卜素及抗坏血酸等多种成分。鲜嫩的韭菜香辛可口,是深受饕客欢迎的盘中美食。供作蔬菜用的韭菜种类,还包括野韭、山韭等多种野生韭菜,均可能是《诗经》及其他古籍中所提到的“韭”。


每日摘录


《卫风·硕人》

硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻,东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。

手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉。巧笑倩兮,美目盼兮。

硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳,翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。

河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鲔发发,葭菼揭揭。庶姜孽孽,庶士有朅。

【译文】:

高高身材一美女,身着锦服和罩衫。她是齐侯的爱女,她是卫侯的娇妻,她是太子的胞妹,她是邢侯的小姨,谭公是她的亲妹婿。

手指纤纤如嫩荑,皮肤白皙如凝脂,美丽脖颈像蝤蛴(天牛的幼虫,白色细长),牙如瓠(葫芦)籽白又齐,额头方正眉弯细。微微一笑酒窝妙,美目顾盼眼波俏。

美人身材高又高,停车休息在近郊。四匹雄马气势骄,马勒上边红绸飘,乘坐羽车来上朝。大夫朝毕早点退,莫让卫君太辛劳。

黄河之水浩荡荡,哗哗奔流向北方。渔网撒开呼呼响,鱼儿泼泼进了网,芦苇菼草长势旺。姜家众女着盛装,随从庶士也雄壮。(末章写的是出嫁时的场景)

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 219,589评论 6 508
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 93,615评论 3 396
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 165,933评论 0 356
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 58,976评论 1 295
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 67,999评论 6 393
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 51,775评论 1 307
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 40,474评论 3 420
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 39,359评论 0 276
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 45,854评论 1 317
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 38,007评论 3 338
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 40,146评论 1 351
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,826评论 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 41,484评论 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 32,029评论 0 22
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 33,153评论 1 272
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 48,420评论 3 373
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 45,107评论 2 356