今天是个好日子!
翻翻你和好朋友的聊天记录,我猜你们的对话中 10 句就有 5 句离不开一个 emoji 表情。不管是😂(哭笑不得)、😊(开心)、😭(大哭),你总能找到对应的、能够将你的想法完美展示的“小黄脸”。
你有没有想过满是各种情绪的“小黄脸”怎么会成为了世界上通用度最高的表情符号?甚至有人将它称之为人类历史上一项伟大的发明呢?不仅如此,这些“小黄脸”甚至还有专门庆祝它们存在的节日,每年 7 月 17 日,也就是今天,是“世界表情包日”(World Emoji Day)。
这个“小黄脸”究竟有什么魅力呢?
这些“小黄脸”还有 ta 的朋友们都是 emoji 表情成员。emoji 表情作为一种视觉上的速记符号诞生于 1999 年,来自日本的 Shigetaka Kurita(栗田穣崇)发明了初代 emoji,一共有 176 个,emoji 的含义来自日本语里的绘(e =图片)文(mo =写)字(ji=字符)。
栗田之所以创造这些符号,是为了能在消息对话中,为相较于传统的纯文字或者简单的表情,提供出更丰富的感情色彩,让对话不至于被曲解(尽管现在可能有点被“过度解读”了)。
但当时的 emoji 表情传播范围仅在有限的平台上,并没有一个制式化的模式出现。直到 2009 年,当苹果进入日本市场时,被要求将 emoji 置入手机中。当时的苹果实习生为此制作了第一组商业化 emoji 表情。
2002 年 7 月 17 日,苹果的 Mac world 大会上,发布了第一版 iCal 日历,所以,日历的 emoji 就定在这一天。
2010年,emoji 被收录进了 Unicode 6.0 编码,这为 emoji 在市面上大多数操作系统中可以广泛使用奠定了基础。所以现在,不管你用的是 iOS、Android 还是 Windows,你都能找到这群“小黄脸”的身影。
(注:Unicode 是一个致力于让所有的字符在全世界都用相同的编码方式进行编码的标准。)
就这样 emoji 表情在全球流行起来。用 emoji 表情聊天越来越常见,它也开始笼络了一众粉丝。
2014 年,Emojipedia 诞生了!创始人 Jeremy Burge 之后也正式确定了每年 7 月 17 日的“World Emoji Day(世界表情符号日)”。
此外 Jeremy 为它创建了一个同名的网站:https://worldemojiday.com/,从 2017 年开始,还会煞有其事地给 emoji 表情包颁奖。
在全球如此流行的 emoji 表情,在 2014 年 8 月也得到了官方盖章认证。牛津词典在线版收录了 emoji 这一词条。走过这么多年,它终于成为一个标准的新词汇。
随之而来的是和各种品牌的联名商机。
肯德基的 K-emoji
可口可乐 😀-emoji
百事可乐的 Pepsi emoji
Uber 也开始邀请乘客用 emoji 给司机评分
随着 emoji 正在成为一种有效的、近乎普世的语言表达方式,它也在权利平等的运动的中发挥着重要作用。
推动性别平等
从 16 年开始,Google 通过推出不同职业女性形象的 emoji 表情,来推动性别平等。Google 一直在完善它递交给 Unicode 技术委员会一份包含更广泛职业女性的 emoji 表情。现在 Google 为表情库添加了将近 20 种崭新的不同肤色的职业男女形象。
Google 发出了“女性不只是一个 emoji 表情” 的口号
Unicode 也为现存的 33 种 emoji 表情添加了可供选择的更多版本,比如原本的奔跑者和理发师都是男性,现在也可以选择女性了。
关注残障人士权益
苹果 18 年向 Unicode Consortium 提交了 13 个与残障人士相关的 emoji,包括导盲犬、轮椅、义肢、戴着助听器的耳朵等。这一次,苹果不仅按照以往的做法为涉及人物的 emoji 按照性别和肤色提供多个版本,在表示辅助器具的 emoji 中还做了细节上的区分,比如轮椅有手动和自动之分,不同导盲犬的导盲鞍样式也有所不同。
反霸凌行动
Ad Council 联合多个运营系统发布了新款眼睛 emoji,尽管曾经有传闻说这是在暗示一些监控系统的存在,但 Ad Council 的 CEO 很快就否认了这个说法。
这款 emoji 的名字是“我是见证人”(I Am A Witness),旨在鼓励青少年目睹网络暴力、或者经历霸凌的时候有勇气站出来。
根据 Ad Council 的数据, 90% 的 12 至 17 岁的青少年,他们在社交媒体上看到欺凌行为,会选择性忽略。超过三分之一的人说他们经常这样做。Ad Council 与 Adobe,Apple,Facebook,Google,YouTube,Johnson&Johnson 和 Twitter 一起,鼓励青少年在看到有人被欺负时站出来。
“所有青少年都受到欺凌的影响,他们目睹一些恐怖的事情发生时,往往会感到无助。emoji 表情已成为青少年第二语言,为他们提供了一个相关的,简单的方法来参与反霸凌是一件非常有意义的事情。”丽莎·谢尔曼,Ad Council 总裁兼首席执行官表示。
emoji 的流行也促进了一个新职业的诞生——emoji 翻译。
2009 年,在数据工程师 Fred Benenson 的主持下,《白鲸记》(Moby Dick)的 emoji 版本诞生,取名为《Emoji Dick》。书中一万多句子,每句话均有三至四人共同翻译,超过 800 人共同在线办公。最终这本书被美国国会图书馆永久收藏。
被誉为是世界上发展最为快速的语言系统,emoji 表情已经成为可以填补交流中动作、神态和声音缺失的必不可少的工具。随着 emoji 在宣传意义上的深入,那些关于肤色、取向以及生活日常的表情都具有着跨时代的意义,它的全球性、包容性、平等性、多元化才是这些“小黄脸”们存在的意义。
今天又是一届“世界表情包日”(World Emoji Day),2020 年你心中的最佳 emoji 是哪个呢?我们评论里见!
p.s.快去听一听 emoji 之歌吧!
参考资料:
1. https://worldemojiday.com/ emoji 官网
2. Tech Companies Reveal Mystery Eye Emoji Is Part Of Anti-Bullying Campaign TechCrunch
3. 17 号就是世界 emoji 日,搭车营销的品牌会不会太多了?好奇心日报