最近朋友圈被一只神奇的青蛙刷屏了 原来是一种养成游戏——“旅行青蛙” 不知为何从不能坚持玩这类养成或是经营游戏的我 竟然有种跃跃欲试的冲动 一直就怀疑我心里的少女早在我七八岁的时候就出走了 路痴的她迷路了 我就变成了一个没有少女心的人了 好在身边有很多少女心满满的朋友 自然各类少女心的游戏自然被推荐一个遍了 从“奇迹暖暖”到“恋人与制作” 只是没有推荐这个“旅行青蛙” 我却突然很想尝试 可能是觉得这种虚拟经营比现实中更轻松自在 也能填补一天中空荡的留白 只是啊 这种不真实的满足感 幸福感太像气泡 美而虚幻 幻灭了还得再营造 不过这种程序式确实有时候还会给你意外感受 毕竟这避免了现实中经营一段关系中的一系列真实的痛感 疲累的付出
突然就想到了小狐狸与小王子的对话,关于“驯服”,个人觉得更深层次的是关于爱。
小王子因为与自己的玫瑰发生矛盾后出走散心 在地球上看见了玫瑰园中的玫瑰后又想起他那独一无二的玫瑰 心情不太好遇见了小狐狸 他想与狐狸玩耍 小狐狸却说自己没有被驯服 之后小狐狸告诉小王子什么是驯服
“这是已经早就被人遗忘了的事情,”狐狸说,“它的意思就是‘建立联系’。”
“建立联系?”
“一点不错,”狐狸说。“对我而言,你只是一个小男孩,和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言,我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是,假如你驯服了我,我们就彼此需要了。对我而言,你就是举世无双的;对你而言,我也是独一无二的……”
世界上唯一的了。”
“我有点明白了。”小王子说,“有一朵花……,我想,她把我驯服了……”
在这里不得不提到小王子心心念念的那朵在我们看来是如此平常的玫瑰花了 这朵玫瑰花就像初恋中的那些并不懂爱的小女生。玫瑰的爱是青涩的,甚至有点小女人有点作的。
文中的描述 她已经精细地做了那么长的准备工作,却打着哈欠说道:“我刚刚睡醒,真对不起,瞧我的头发还是乱蓬蓬的……”小王子这时再也控制不住自己的爱慕心情:“你是多么美丽啊!”花儿悠然自得地说:”是吧,我是与太阳同时出生的……”
玫瑰一开花说的第一句话就有些故作姿态,暗示引导小王子去注意她赞美她。虽然识破了玫瑰的故意并不能阻止小王子对玫瑰的爱慕,但玫瑰却因此给小王子留下了骄傲虚荣的印象。其实这里我们已经能看出来玫瑰的青涩,但她的骄傲爱面子只会让她的爱变得更加稚嫩。再看小王子走时玫瑰的独白。花儿咳嗽了一阵。但并不是由于感冒。她终于对他说道:“我方才真蠢。请你原谅我。希望你能幸福。” 花儿对他毫不抱怨,他感到很惊讶。他举着罩子,不知所措地伫立在那里。 他不明白她为什么会这样温柔恬静。“的确,我爱你。”花儿对他说道:“但由于我的过错,你一点也没有理会。 这丝毫不重要。不过,你也和我一样的蠢。希望你今后能幸福。把罩子放在一边吧,我用不着它了。”“要是风来了怎么办?”“我的感冒并不那么重……夜晚的风对我有益。”“要是有虫子野兽呢?……”“我要是想认识蝴蝶,经不起两三只毛毛虫是不行的。据说这是很美的。不然还有谁来看我呢?你就要到远处去了。至于说大动物,我并不怕,我有爪子。”
于是,她天真地显露出她那四根刺,随后又说道:“别这么磨蹭了。真烦人!你既然决定离开这儿,那么,快走吧!”她是怕小王子看见她在哭。她是一朵非常骄傲的花……
她一开花便要他为她浇水,装咳嗽,晚上还要罩子,其实连她自己都知道她根本不需要至如此,而这一切全都是——爱的试炼。她让他为她服务,反复考验,并享受这种状态。
这简直是现实生活中的缩影,我认识的很多敏感又有点小虚荣的女孩都会这样对自己爱的人,不是不爱,不爱就不会折磨对方了,只是太青涩,完全不懂的如何去表达爱。
小狐狸看着小王子,听着小王子的描述,很认真地请小王子驯服自己。 这让我很意外也很感动也佩服。
狐狸沉默不语,久久地看着小王子。
“请你驯服我吧!”他说。
“我是很愿意的。”小王子回答道,“可我的时间不多了。我还要去寻找朋 友,还有许多事物要了解。”
“只有被驯服了的事物,才会被了解。”狐狸说,“人不会再有时间去了解任何东西的。他们总是到商人那里去购买现成的东西。因为世界上还没有购买朋 友的商店,所以人也就没有朋友。如果你想要一个朋友,那就驯服我吧!”
小狐狸真的很像一位智者确切来说像爱的哲人。他教导小王子,如何去交朋友,如何爱。
“那么应当做些什么呢?”小王子说。
“应当非常耐心。”狐狸回答道,“开始你就这样坐在草丛中,坐得离我稍 微远些。我用眼角瞅着你,你什么也不要说。话语是误会的根源。但是,每天, 你坐得靠我更近些……”
第二天,小王子又来了。
“最好还是在原来的那个时间来。”狐狸说道,“比如说,你下午四点钟来, 那么从三点钟起,我就开始感到幸福。时间越临近,我就越感到幸福。到了四点 钟的时候,我就会坐立不安;我就会发现幸福的代价。但是,如果你随便什么时 候来,我就不知道在什么时候该准备好我的心情……应当有一定的仪式。”
“仪式是什么?”小王子问道。
“这也是一种早已被人忘却了的事。”狐狸说,“它就是使某一天与其他日 子不同,使某一时刻与其他时刻不同。比如说,我的那些猎人就有一种仪式。他 们每星期四都和村子里的姑娘们跳舞。于是,星期四就是一个美好的日子!我可 以一直散步到葡萄园去。如果猎人们什么时候都跳舞,天天又全都一样,那么我 也就没有假日了。”
就这样,小王子驯服了狐狸。
这是一段关系的产生和经营,首先你得有驯服或者被驯服的对象。双方彼此牵连,建立联系,心意不知不觉相接。只是怎样的关系不得不都要面对这极大的考验:相爱有时 别离有时
当出发的时刻就快要来到时:“啊!”狐狸说,“我一定会哭的。”
“这是你的过错,”小王子说,“我本来并不想给你任何痛苦,可你却要我驯 服你……”
“是这样的。”狐狸说。
“你可就要哭了!”小王子说。
“当然罗。”狐狸说。
“那么你什么好处也没得到。”
“由于麦子颜色的缘故,我还是得到了好处。”狐狸说。
然后,他又接着说。
“再去看看那些玫瑰花吧。你一定会明白,你的那朵是世界上独一无二的玫 瑰。你回来和我告别时,我再赠送给你一个秘密。”
于是小王子又去看那些玫瑰。
“你们一点也不象我的那朵玫瑰,你们还什么都不是呢!”小王子对她们说。 “没有人驯服过你们,你们也没有驯服过任何人。你们就象我的狐狸过去那样, 它那时只是和千万只别的狐狸一样的一只狐狸。但是,我现在已经把它当成了我 的朋友,于是它现在就是世界上独一无二的了。”
这时,那些玫瑰花显得十分难堪。
“你们很美,但你们是空虚的。”小王子仍然在对她们说,“没有人能为你 们去死。当然罗,我的那朵玫瑰花,一个普通的过路人以为她和你们一样。可是, 她单独一朵就比你们全体更重要,因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。 因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫(除了留下两三只为了变蝴蝶 而外)是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩,甚至有时我聆听着她的沉默。 因为她是我的玫瑰。”
小王子在驯服小狐狸的过程,终于明白了他对玫瑰的感情啊
也许我们都太年轻还不懂得爱 才会彼此伤害
我想真正的爱就是不动声色却于点滴之中默默温暖你吧 真正的爱会让你变得更好 让你更明白什么是爱 真正的爱要用心去看去体会
放手也是一种爱
对那些玫瑰花说完,小王子回到了狐狸的身边。
“再见,”他说道。
“再见,”狐狸回应道,“这就是我的秘密,它很简单:只有心灵才能洞察一切,事物的本质是肉眼无法看到的。”
“What is essential is invisible to the eye,” the little prince repeated, so that he would be sure to remember…
“事物的本质是肉眼无法看到的,”小王子重复着这句话,要把它记在心间。
“人们已经忘记了这个真理,”狐狸说,“但是你千万不要忘记:你要对你驯服过的一切永远负责,你要对你的那朵玫瑰花负责……”
“I am responsible for my rose,” the little prince repeated, so that he would be sure to remember.
“我要对我的那朵玫瑰花负责……”小王子重复着这句话,要把它记在心间。
相对玫瑰,小王子与狐狸用心灵建立起来的联系或许更像是爱情,狐狸对小王子说:“如果你驯服了我,我的生命就会充满阳光……我不吃面包, 麦子对我本没有意义,麦田更不会让我产生联想, 可一旦你驯服了我, 一切都改变了, 因为你有金色的头发, 再看到麦田我就会想起你, 而且我还会喜欢倾听风吹麦浪的声音……”
这段告别 看了很多遍 是撇除了“看书必须要有理性收获”思想 只是纯粹地用感情去体会
在狐狸执意要小王子驯养他之前,他就知道这段感情注定是一场空。
其实驯养不一定意味着就会喜欢就会爱,驯养的本质是一种习惯,一种填补。
但狐狸爱上了他。因为即便在分别的时候如此难过,狐狸也不忘叮嘱小王子要对玫瑰负责。让自己爱的人对他爱的人负责,是怎样的心情,怎样的心胸呢,要多么深沉的爱才可以认真说出这种话呢。小王子在玫瑰那里受的伤,狐狸来安抚,小王子对玫瑰的责任,狐狸来教,狐狸啊,你怎么偏偏爱上了如此单纯的小王子。
你教导小王子要对他所驯养的一切负责,这其中是不是,也包括你自己呢?如果不包括,又是怎样的一种牺牲呢。
但在小王子走后,至少狐狸不会那么寂寞,因为狐狸从此爱上风吹麦浪的声音,心中有了想念的人。
你走,我不送你。你来,无论多大风多大雨,我要去接你。
——梁实秋
驯养是建立一种关系 是先了解驯服 后爱护 养成的一个过程 这是一种爱的过程
驯养的关系可以是亲人之间 朋友之间 恋人之间
第一次尝试用驯养这个词 是对16年最初参加工作时认识的朋友用过 夹纸条 微信 似乎多次问过,“Will you tame me?” 只是一直没有回复 便一直做着驯养的事 才发现驯养的过程很复杂 千回百转 百感交集
昨天特地找了几个朋友发了《小王子》里的一段 狐狸的话 自然包括那个问题“Will you tame me?”
不过肯定的回复没有 显然是被我整蒙了
曾几何时 我也体会过玫瑰的那种状态 用刺伤害那个试图驯养我的人啊 只是最后还是彼此伤害
自然也被驯养过 只是伤痕累累后想逃跑像外出流浪的小王子 什么时候会回去呢
我想等遇到那个小狐狸吧 告诉我驯养的诀窍和他的秘密 我想我可能会留下来
希望大家能遇到那只教会你驯养的秘诀的小狐狸 你可以选择和小狐狸一起听风吹麦浪的声音 你也可以重回你独一无二的玫瑰身边 不要看日落了 一起看日出吧