----给我的女儿
我愿做只小羊,
躺在你金色的池塘,
一边眯着眼睛微笑,
一边闪躲你顽皮的波光。
我愿做片树叶,
在你无情的风儿里摇晃,
一边颤抖一边枯黄,
一边沙沙地为你歌唱。
我愿做朵小花,
站在你最美的时光,
你光着脚儿轻轻踏过,
我就柔软地献上芬芳。
呀,世上竟有这样的姑娘,
既是我的公主,
又是我的国王。
最近在看本厚厚的书,更新迟了。_
发首以前写给女儿的诗吧。
接着还是简单推荐本书:
中信出版社的《声律启蒙》注音朗读版。
孩子初学说话时,教她读些琅琅上口的诗歌是很好的。但是大多数家长不知道教什么好,就选唐诗了。
倒不是说唐诗不好,只是,读好唐诗必须了解律诗的结构、格律要求,甚至作者生平,在何时何地何种情况下写的这首诗,作者有什么用典,又是作何暗喻……这对孩子和家长的要求都偏高了。也就“鹅鹅鹅”、“床前明月光”等少数几首例外。《声律启蒙》则语义简单直白,多是景物和典故的铺陈,并没有太多的感情和叙事,好理解得多。
“云对雨,雪对风,晚照对晴空……”有什么难度?
难的只是一些用典,孩子不知道。不过按我经验,这恰恰是孩子最感兴趣的地方。什么是“截发惟闻陶侃母”,什么又是“断机只有乐羊妻”?这些都是故事,孩子最喜欢听了。
更重要的是,它其实是在教“对仗”,也就是近义词反义词等等。“多对少”是反义词,“炭对薪”是近义词。这些对孩子的语言能力发展是有好处的。
懂得对仗之后,再来欣赏律诗,认识就要深刻一层了。譬如杜甫“万国尚防寇,故园今若何?昔归相识少,早已战场多。”孩子可以通过少和多这对反义词,继而认识到整首诗的对仗模式。
中信出版社这套注音朗读版,还有《诗经选》、《宋诗选》,都是不错的。简体竖排,插画精美,裸脊锁线装。每一页都附有二维码,可以扫描听音频。配套的音频读得一般,网上有个“凯叔”读的要好得多。
有一个遗憾是,有时候书中的拼音对,凯叔读错了,有时候凯叔读对了,书中又注错了。比如“叶(shè)公龙”注成了 yè ,“唐儒博识(zhì)”注成了 shí。不过瑕不掩瑜,这套书还是很精美,令人爱不释手的。