原文
曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
译文
曾子说:“我每天多次反省自己:替别人办事是否尽心竭力了呢?与朋友往来是否诚信了呢?老师传授的知识是否复习了呢?”
试解
曾子即曾参,我们在学而篇第二章介绍有若时有介绍过,曾参和有若是论语中除了孔子以外唯二被称为“子”的,所以都有猜测,论语是这二位的学生编写的。
“三省”不是具体的三次而是多次的意思,为什么反省自己很重要?首先我们反省的时候记得主体要是自己,不能反省到别人身上,其次通过反省可以更好的认识自己、提升自己,使我们自己不断成长进步。
替别人办事的时候怎么样才能算是忠呢?最重要的是站在他人的角度去思考,他真正的需要我们帮忙的是什么、如何帮忙,考虑清楚了这一点,我们再尽自己最大的努力去替他办好这件事。
与朋友交往的时候,需要我们保持诚信,这个我相信大家都能做到。这里面需要注意的一点是,我们对于一次承诺是否达成的标准是否一致,即要小心我们觉得我们自己对待朋友诚信了,但是站在朋友的角度却觉得我们没有遵守承诺。
对于老师传授的知识,我们要时常复习并加以使用,根据艾宾浩斯的记忆曲线我们知道,学习的知识在尽早的复习使用我们记住并掌握的越多,毕竟只有自己经常使用的才能熟练的掌握这项知识。