诸从帖
【释文】诸从并数有问,粗平安。唯修载在远,音问不数,悬情。司州疾笃,不果西,公私可恨。足下所云,皆尽事势,吾无间然。诸问想足下别具,不复一一。
【释意】 此致周抚。同族诸位一起与我有通信往来,基本都平安。唯有修载与我太远,不能常常有书信,很是挂念。司州王胡之(字修龄)病重,不能到西边去上任。对国家和自家都非常遗憾。您所说的一切事务,我没有再说什么的地方。族中各位想念您都有信件去,我就不多说了。
诸从帖
【释文】诸从并数有问,粗平安。唯修载在远,音问不数,悬情。司州疾笃,不果西,公私可恨。足下所云,皆尽事势,吾无间然。诸问想足下别具,不复一一。
【释意】 此致周抚。同族诸位一起与我有通信往来,基本都平安。唯有修载与我太远,不能常常有书信,很是挂念。司州王胡之(字修龄)病重,不能到西边去上任。对国家和自家都非常遗憾。您所说的一切事务,我没有再说什么的地方。族中各位想念您都有信件去,我就不多说了。