继《我爸爸》后,安东尼·布朗绘本第二弹——《我妈妈》。
图画里的妈妈造型与《我爸爸》相仿,都是身着睡袍、脚蹬拖鞋,不过妈妈的睡袍像是一座花园,拖鞋则是粉红色的,这种家居式的打扮,极具亲切感。相对于象征爸爸的太阳图案,用来象征妈妈的是红色的爱心,爱心和花朵一再以不同的面貌出现在每个画面中。
安东尼·布朗绝对称得上是“天才”。因为每一个看过这两本图画书的孩子都会喜欢这样的爸爸和妈妈,也都希望有这样的爸爸和妈妈;每一个看过的爸爸都会喜欢这个爸爸,都希望自己能够成为这样的爸爸,更希望有一个《我妈妈》这样的太太;每一个看过的妈妈都会喜欢这个妈妈,也希望自己能够成为这样的妈妈,也更希望有一个《我爸爸》这样的先生。
这正如英国《妇女界》所称许的那样——“全天下的父母和孩子都会爱上它。”
这是我妈妈,她真的很棒!
我妈妈是个手艺特好的大厨师
也是一个很会杂耍的特技演员
她不但是个神奇的画家
还是全世界最强壮的女人!
我妈妈真的很棒!
我妈妈是一个有魔法的园丁
她能让所有的东西都长得很好
她也是一个好心的仙子
我难过时,总是把我变得很开心
她的歌声像天使一样甜美
吼起来像狮子一样凶猛
我妈妈真的、真的很棒!
我妈妈像蝴蝶一样美丽
还像沙发一样舒适
她像猫咪一样温柔
有时候也想犀牛一样强悍
我妈妈真的、真的、真的很棒!
不管我妈妈是个舞蹈家
还是个航天员
也不管她是个电影明星
还是个大老板,她都是我妈妈
我妈妈是一个超人妈妈
常常逗得我哈哈大笑
我爱她,而且你知道吗?
她也爱我!
(永远爱我)