作业:以别出心裁的风格改写四大名著中的著名片段,如“武松打虎”、“三打白骨精”等。
东北话版 宝黛初会
念在我上学时候还去过曹雪芹故居,希望曹先生不要生气嗷!
一语未了,只听得后院中有人笑声说:“哎呀妈呀,我来晚了啊,这家伙没接到远客啊。”
黛玉合计道:你瞅瞅这里的人,各个低眉顺眼,穿的立正的,这货是哪里来,虎超超的,咋这么没有礼貌呢?正在心里犯嘀咕呢,只见一群老娘们儿、小丫头围着一个人,从后房进来。
这人一身稍的打扮,和其他媳妇丫头蛋子一点都不同,溜光水滑,就像那画片里的人。头上戴着提溜顺挂的大宝珠,绾着一个撅腚不服的嘎达揪;脖颈子上戴着金项圈;裙边系着丢当的小饰物。身上穿着赤明瓦亮的大红棉袄,外罩着毛色贼拉好的鼠褂;下着翠波留丢的大裙子。一双丹凤三角眼,两弯柳叶掉梢眉,身量苗条,体格风骚,粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻。