英译中，来自每日翻译
·英译中：
原文：
According to NordPass' research, 2024's top 10 most used passwords globally are: 123456, 123456789, 12345678, password, qwerty123, qwerty1, 111111, 12345, secret, and 123123.
NordPass estimates that it would take a hacker less than one second to crack each of these passwords. This is the fifth year that "123456" has topped the list, having only been beaten out once since NordPass began its annual study.
The list looks slightly different when strictly looking at passwords for U.S. accounts, though there's still a lot of overlap. While the global list favours number-based passwords, presumably as they're used across different languages, 2024's 10 most popular passwords in the U.S. has more English-based entries: secret, 123456, password, qwerty123, qwerty1, 123456789, password1, 12345678, 12345, and abc123.
译文：
据NordPass的研究，2024年全球最常用的十大密码是：123456、123456789、12345678、password、qwerty123、qwerty1、111111、12345、secret和123123。
据NordPass估计，黑客只需不到一秒钟就能破解这些密码。而“123456”第五年荣登榜首，自NordPass发布年度报告以来，该密码只有一年未登顶。
如果只看美国用户的密码，榜单会略有不同，但仍有很多重叠处。全球榜单偏爱数字密码，这可能是因为不同语言都在使用数字密码，而2024年美国最流行的10个密码则更多地使用英语：secret、123456、password、qwerty123、qwerty1、123456789、password1、12345678、12345和abc123。
