2017.10.17 NO. 113《雪人历险记》
【文】奥地利: 米拉 洛贝
【图】德国: 温弗里德 欧佩根诺斯
【译】刘海颖
【内容简介】
一个普普通通的、站在花园里的雪地上的小雪人,因为喝了小女孩丽萨送来的一口热茶,竟然获得了生命、思想,以及游遍世界的力量与勇气。而最不可思议的是,这个敢于向往、敢于行动的勇敢的雪人,竟然乘着一块浮冰,沿着河流开始了远航,经过了无数的田野、森林、城市、村庄,最终到达了他所向往的目的地:北极熊生活的地方……
【荐语】
显然,这并不是一本真正意义上的“历险记”,没有那么多惊心动魄的故事情节,没有那么多引人入胜的历险故事,有的只是简单精炼的语言,简约的叙述文字,心平气和的语调,在阅读中感受一种独有的情绪。
故事里的雪人因为小女孩儿的一口热茶而变得有了生命,有了生命的雪人于是开始了他的探险之旅。
他走过不适合他的城市,他路过有一年四季的田野,他经过一座座森林, 他从无数座桥下穿过。 他日夜不停地往前赶路,最后终于来到了大海上。
接着他便横渡大海,越漂越远……
他经过了多少危险,多少不幸,多少曲折,我们无从而知,在作者的文字里,我们看不到任何历险故事,而恰恰是这样,才让我们能尽情的去想象这个过程中会有什么样有趣,惊险和温暖的故事发生。
我们就如雪人一般,经过无数次“历险”之后,终会到达我们向往的地方。
【精彩片段】
每一个绘本里面都会不经意的发现一些小细节,这本书里又藏着什么呢?
NO. 1 你中有我,我中有你
上图是绘本的前两页
第一页介绍的是院子里的一个雪人。雪人面向房子,而此时透过窗子可以看到有一个小朋友正在望着雪人——这即是“我中有你”
第二页是屋内的画面,小女孩丽萨透过窗子看着外面那个孤单的雪人。而右手边的玩具架上,放着一个小小的雪人玩具,可以想象,屋外的雪人就是按照这个雪人玩具的样子堆的吧——这即是“你中有我”
NO.2 表情丰富的雪人
上图是第一页和第三页的组图:
第一页的雪人和所有的雪人一样,顶着个旧帽子,还长着一只又长又尖的胡萝卜鼻子。他瘪着嘴,很是孤单。
第三页的雪人有两个表情。当小丽萨给他喂了一口热茶时,他笑着喝下了丽萨的茶,连眼睛仿佛都在笑着;而当雪人喝完茶以后,身体里那种奇怪的感觉又让他有点疑惑。他一手摸摸肚子,一手摸摸头,这是怎么了呢?
NO.3 顺理成章的情节发展
这次我们把第一页和第四页拼在一起:
第一页里面院子周围的人,动物和事物的状态是这样的:
——院子正前方有一人一鸭,看什么呢?不得而知。
——院子的左前方,一个男孩儿滑着雪橇,他的小狗在后面追着男孩儿玩耍(为什么?且看他俩的同款帽子)
——院子的左侧有一辆车和两位女士经过,她们似乎和车里面的人认识,侧着头说着什么,或者只是打个招呼。
——房子的窗户露出了小朋友的身影,这个在第二页中有讲到:是小女孩冲着冰花哈了哈气,冰花化开,她才能看到外面,而从外面也能看到她的影子。
第四页里面院子周围的人,动物和事物的状态在看到雪人从院子里出来以后,变成了这样:
——院子前面的一人一鸭: 鸭子张大了嘴巴从栅栏上飞了起来,他拍着身边人的肩膀,像是在说:哇,雪人居然会走路了!
——跟着滑雪橇的小男孩的小狗看到这一幕之后,迅速来了一个急刹车,张大了嘴巴惊讶的看着从院子里走出来的雪人
——之前和车里的人聊天的两位女士这时也走到了栅栏前面,看着雪人十分惊讶的长大了嘴巴
——院子里的窗户上,小女孩的身影已经被重新结的窗花一点点淡化了。
怎样?短短的几页内容,就已经这样精彩。可以说每一个经典绘本都非常值得推敲。
好啦,分享就到这里!
……The End……
每天推荐一本好书!
回见!