弘毅乐学书院《管子》学习第9天
《形势第二》第4段
原文阅读:
怠倦者不及,无广者疑神。疑神者在内,不及者在门。在内者将假,在门者将待。曙戒勿怠,后稚逢殃。朝忘其事,夕失其功。邪气袭内,正色乃衰。君不君则臣不臣,父不父则子不子。上失其位则下逾其节,上下不和,令乃不行。衣冠不正则宾者不肃,进退无仪则政令不行。且怀且威,则君道备矣。莫乐之则莫哀之,莫生之则莫死之。往者不至,来者不极。
字词注释
[1]怠倦者不及:容易倦怠的人一接触到事情就会拖延废滞,因此事情多数都做不及。不及,落后。
[2]无广:即不分心的意思。一说,“广”为
“旷”字之省。疑神:凝神。
[3]疑神者在内,不及者在门:“内”与“门”相对,“在门”即停留于感官的意思。在内,入内。即神凝在内的意思。在门,在耳目。
[4]将假:神将借己。意思是凝神能自我成就。
[5]将待:将依赖于外力帮助。
[6]曙戒:天亮时分要特别戒惕。
[7]稚:骄狂。
[8]邪气入内,正色乃衰:谓邪气侵内扰神,正气运作不畅而衰减。入内,《形势解》作“袭内”。侵袭到体内。正色,端庄的神色。一作“玉色”。
[9]上失其位,则下逾其节:此谓君主不依照他所处的地位行事,臣下就会超越自己行为的规范。
[10]衣冠不正,则宾者不肃:主人衣冠不端正,宾客就不恭敬。
[11]且:又。怀:怀柔,安抚。威:威势。
[12]乐之:即“使乐之”。指君主使民安居乐业。哀之:即“使哀之”。指百姓为君分担忧患。
[13]生之:即“使生之”。指君主使民生长繁育。死之:即“使死之”。指百姓乐于为君牺牲。及其有危,人必死之。
[14]极:至,到达。
译文参考
懒惰的人总是做事拖延、落后,不分心的人才能凝聚精气。凝神者精气聚于内,懒散者气散于耳目感官。内聚者自我圆足,流于感官者不能自主。所以,黎明时要戒惕,不能荒忽,后来放松戒惕而骄狂者必定遭殃。邪气侵袭到一个人体内,其正色就要衰退。君主不像君主的样子,臣子当然就不像臣子;父亲不像父亲的样子,儿子当然就不像儿子。在高位者不按照他的身份办事,下级就会超越应守的规范;上下不和,政令就无法推行。主人衣冠不端正,宾客就不会严肃;为政者的举动不合乎仪式,政策法令就不容易贯彻。一方面亲和臣民,另一方面要有威严,才算具备了为君之道。君主不能让臣民安乐,臣民也就不会为君主分忧;君主不能使臣民生长繁息,臣民也就不会为君主牺牲性命。君主给予臣民的恩德,不能确实兑现;臣民对待君主,也就不会全力以赴地付出。
核心内容解读
对于如何维持和扩大君主权势的“术”,管子在这里提纲挈领地讲了一些原则。
“怠倦者不及,无广者疑(凝)神。神者在内,不及者在门。在内者将假,在门者将待。”懒惰的人不能成事。什么都想做的人无法专一。“无广”就是不分心的意思。这就是《庄子·达生》里说的:“用志不分,乃疑于神。”只有专一的人才能有一番作为,否则只能是门外汉。入了门的专家做起来很轻松,门外汉就只能等待,永远进不了门。“曙戒勿怠,后稚逢殃。朝忘其事,夕失其功。”早晨的时候疏忽偷懒,不做事,到了晚上就遭殃,会一事无成。
“邪气袭内,正色乃衰。”邪气进来,正气就会衰减。在政治层面上,决策层里的小人多了,正人君子就少了。“君不君,则臣不臣。父不父,则子不子。上失其位,则下逾其节。”做君主的不像君主,臣下就一定不像臣下。做父亲的不像父亲,儿子就一定不像儿子。为君者失去势位,在下者就会僭越名分。
“上下不和,令乃不行。衣冠不正,则宾者不肃。进退无仪,则政令不行。”君臣不和,政令就无法实行。古人非常讲究礼仪,主人的衣服穿得不庄重,宾客就不会肃然起敬。要政令通畅,就必须有一套仪式制度。礼仪并不是形式主义,有适当的礼仪才能引起人们的重视。
“且怀且威,则君道备矣。”做君主做领导人最重要的统治术是恩威并施,怀柔和威严并举。怀柔就是用礼教,威严就要靠刑法。用今天的话来说,就是实行“胡萝卜加大棒”政策。两千多年前的管子可以说是这种政策的首创者。《管子》提倡“礼法并举”和法家思想明显不同,更接近于儒家的思想。
为什么要“且怀且威”呢?“莫乐之,则莫哀之。莫生之,则莫死之。往者不至,来者不极。”君主不与百姓同乐,那么老百姓也不会与君主同悲。君主不让百姓好好生活,老百姓就不会为君主去赴死。对百姓没有付出,老百姓也不会相应地回报君主。移民走了的就再也不回来了,君主想吸引的人才也不会真的来。
《管子》学习的背景知识
思不出位:一个儒家政治哲学的命题
“德必称位”观念乃先秦诸子的共识。本文中有“君不君,则臣不臣。父不父,则子不子。上失其位,则下逾其节。上下不和,令乃不行”。这些思想在先秦的思想中都有所体现。
嗟尔君子,无恒安处。靖共尔位,正直是与《诗经·小雅·小明》。无旷庶官,天工人其代之(《尚书·皋陶谟》)。君子在野,小人在位。民弃不保,天降之咎(《尚书·大禹谟》)。 不胜其任而处其位,非此位之人也。不胜其爵而处其禄,非此禄之主也(《墨子·亲士》)。大德必得其位,必得其禄,必得其名,必得其寿(《中庸》)。贤者在位,能者在职(《孟子·公孙丑上》)。尊贤使能,俊杰在位(《孟子·公孙丑上》)。德厚而位卑者谓之过,德薄而位尊儒者在本朝则美政,在下位则美俗(《荀子·儒效》) 。德必称位,位必称禄,禄必称用(《荀子·富国》)。
以上的引文中,“位”均与德性、能力、职责相联系(所谓能力越大,责任越大),或从正面立论,阐述在位者必为仁德君子、能尽职尽责;或从负面立论,强调如德不称位则必导致不良政治后果。
“古之学者为己”,孔子将士人以外在的阶位之追求扭转为对内在的德性与品位的关切,《里仁》篇云:“不患无位,患所以立”,古“立”“位”通,立即位也,所以立,即所以位,人当“立于礼”,当“志于道,据于德,依于仁、游于艺”。这是一种“足乎己而无求于外”的处身态度。
对于政治意义上的“位”(朝列之位、爵位、阶位),儒家强调的是“责任意识”“能力意识”“权界意识”,德称其位、德位一致,安位而不越位,守位而不渎位(尸位素餐),“居上位而不骄,在下位而不忧”(《周易》),此种种说法均此之谓也。与“时”相关联,则要求有“权变意识”,可以仕则仕,可以止则止,可以久则久,可以速则速,既不恋位,也不失位。
在这种今之所谓政治哲学的领域内,“思不出位”的意义主要体现在安位自守,而不越职侵官(《礼记·曲礼下》:“在官言官,在府言府,在库言库,在朝言朝”)。汉唐大儒对《宪问》篇思不出位的理解均扣在“权界意识”上面。“不在其位,不谋其政”,在《论语》中出现两次(《泰伯》、《宪问》),古人云言之重复,其中必有不容已者,故于重复处,当悉心玩味。
何晏《论语义疏》释曰:“诫人各专己职,不得滥谋图他人之政也。君子思虑当己分内,不得出己之外,而思他人事。思于分外,徒劳不可得。”故后来的经学家对“思不出位”的理解亦多着眼于“不在其位,不谋其政”这一语境。如刘宝楠《论语正义》则直接将《泰伯》与《宪问》相并而注:“‘谋’谓为之论议也。下篇曾子曰:‘君子思不出其位。’《孟子·离娄》云:‘位卑而言高,罪也。’《礼·中庸》云:‘君子素其位而行,不愿乎其外。’又云:‘在上位,不陵下;在下位,不援上。’并与此文义相发。”
这种对“思不出位”所作的角色伦理、政治伦理原则的解读,在中国思想史中影响深远。如朱子《论语精义》之《宪问》篇思不出位章集范(祖禹)、杨(时)两家之说曰:“不在其位,不谋其政,亦夫子所常言也,弟子各以其所闻记之。君子思不出其位,此艮之象也。物各止其所,而天下之理得矣。故君子思不出其位,而君臣上下大小皆得其职也。”“思出其位而谋其政,则失其分守,而侵官乱政,将无所不至矣。”《泰伯》篇不在其位章集范说曰:“自天子至于士皆有位,在其位则谋其政者,职也。天子不可以治三公之职,三公不可以为卿大夫之事,卿大夫不可以侵士之官。故坐而论道,谓之三公;作而行之,谓之士大夫;至于抱关击柝,无不各敬其事,如此,则天下之理得矣。”
明代大政治家张居正在解“思不出位”时,亦明确指出:“位是职位。这一句是《易经》中间《艮卦》的象辞。曾子尝称述之说道:凡人之居位,虽有大小尊卑之不同,莫不各有当尽之职。若舍其本职而出位妄想,则在己为旷职,而于人为侵官矣。君子则身之所居在是,心之所思亦在是。凡夙夜之所图虑者,惟求以尽其本分所当为之事,如居乎仓库之位,则思以审会计,明出纳,以尽乎理财之职。如居乎军旅之任,则思以勤训练,饬军令,以尽乎诘戎之职。初未尝越位而有所思也。如是,则众职毕举,而庶务咸理矣。”江陵毁书院、禁讲学原因复杂,他对“思不出位”的理解可视为其理论根据之一。现代学者解《论语》思不出位亦不出此矩矱。如钱穆说:“位指政治上之职位言。从政当各专己职,越职出位而思,徒劳无补,并滋纷乱。”
礼法社会中的“朝列之位”“爵位”“伦常之位”“时位”均是饱含象征力量的“意义空间”,故是一“异质的空间”,这个“空间”因“时”而不断转换,故又表现出“异质的时间”性质,可以说,这是礼仪充满的时空。在不同的“空间”与“时间”点上,乃有相应的威仪、表情、举止要求,这可以称为“位感”“位之意识”,立于“正位”即表现在这一随时、随地的“位感”之中。对这一礼仪时空的体认、感受与反应(“位感”)乃是儒家修身学的重要议题。
《论语·乡党》中所记孔子在“乡党”、在“宗庙朝廷”,朝与“上大夫”“下大夫”言,“君召使摈”“入公门”“升堂”“出堂”“入太庙”,表现出不同的言行举止与表情;在不同的季节、不同的场合着衣、进食均有考究,孔子就像是礼仪时空之中的一个舞者,举止言行表现出一种充实而广大的姿态之美,这正是一种身体礼仪美学的展示。
“思”与“位”(场所、时位)乃是修身场域之中一相互牵引的对子,“思”不限于内心的想法,由衷而发的表情、语言行为、举止都属于“思”之范畴,孔子说君子有九思:“视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。”视听言动、颜色、举止都要根据“时位”的变化而变化,不能失去“正位”。
参考资料
《管子译注(国学经典)》,耿振东 译注,上海三联书店·凤凰壹力,2018年9月
《管子译注(全二册)》,谢浩范;朱迎平 译注,上海古籍出版社,2020年12月