高山英雄 作者：Ivan Parvov 翻译：灵秀色彩
小狐狸鲁鲁非常兴奋，“高山英雄”大赛将于第二天举行。最强和最勇敢的动物，甚至很多“人”都将会参加。
鲁鲁期待现场观赛，更期待与世界上最知名的英雄相识。他很仔细地研究了地图。大赛将在巫师——猫头鹰博览的领地，也就是高高的山顶来举办……鲁鲁第二天会有很长的路要走……
这天晚上，鲁鲁直到深夜才能入睡，他一直望向远山的高峰，梦想着大赛，渴望早晨的到来。
一大早他就醒了，刷了牙并且快速地吃了早饭。因为要走很远的路，所以他吃得很丰盛——妈妈给他准备的早餐太美味啦！
鲁鲁向妈妈保证，他会当心，并且在天黑之前回家。然后就急匆匆向着高山出发了。他越过了家旁边的草甸，在一座座山石中间穿行，突然——当他过河的时候，听到有人喊救命……
鲁鲁左右张望，看见一只甲虫已经掉进河里。对于小甲虫来说河岸很陡，他惊慌失措地挥动小小的脚和触角。
鲁鲁到处找漂浮物或是一根棍子，但是什么有用的东西都没找到。正当时间紧急，鲁鲁把自己的尾巴伸进冰冷的河水，叫甲虫抓住它。
一会儿的时间过后，甲虫躺在草坪上，让阳光晒干身体，他筋疲力竭，但很高兴自己获救了。鲁鲁也有些累，但没有时间休息。他拧了拧被水浸湿而变得很重的尾巴，着急着赶往大赛。
不久之后，他看见前面有一只小兔子哭得很伤心。原来她丢失了一只手套，也不知道怎样办才好。
鲁鲁虽然着急赶往大赛，但还是决定帮助小兔子。他弯下腰，用自己的异常敏感的鼻子，开始紧急寻找小兔子的手套。小兔充满希望地跟着他。
不一会儿，鲁鲁找到了手套，它被掉在了路边。任何东西都躲不开狐狸的鼻子。小兔子非常开心，蹦蹦跳跳、微笑着回家去了，双手都戴着手套。 鲁鲁再次急匆匆朝着山的方向出发。
当鲁鲁在山间小路爬坡，他遇到了三只蚂蚁救火队员，他们为观察哨搬一扇新的大门，观察哨在高山上，蚂蚁们从那里监视森林中的火情。门很重，三只蚂蚁很是吃力。
虽然鲁鲁已经比观赛时间晚了很多，但他还是决定帮忙。他扛起沉重的大门，和蚂蚁们一起搬上了山。
终于他们抵达了蚂蚁救火队员的观察哨，还一起把门安装到正确的位置。蚂蚁们坐在树边，很累很满足。鲁鲁一样非常累，但他没有时间休息。他在通往山顶的小路上继续向上爬。
当他终于爬到了山顶，大赛已经结束了。断了的箭、靶子和刀，在山顶草坪被扔得到处都是……所有的英雄都已离开。
鲁鲁难过地坐在土里。他是多么想看大赛，想认识大英雄们，但是，他失去了所有这些。
突然他听到扇动翅膀的声音。抬头看见巫师猫头鹰博览飞到自己身前。
“别伤心，鲁鲁。你没有失去真正让你感兴趣的事。看！我为你准备了特别的东西”，猫头鹰说着给了鲁鲁《高山英雄》水晶奖杯，那可是大赛最高奖。
“可是……为什么？我没有做任何一件英雄的行为”，鲁鲁奇怪地问道。
“跟你今天做的所有小小英雄行为相比，还有哪个更大的英雄行为吗”，博览微笑着说道。“你仅仅为了帮助甲虫、小兔和蚂蚁，失去你如此想看的大赛！你才是真正的高山英雄！”
鲁鲁赶在晚餐前回到家中，告诉他的父母发生了什么。家中的所有人都非常幸福，而且为鲁鲁感到骄傲。晚餐后，鲁鲁非常疲惫地，但是却非常满足地去睡觉了。他需要睡一个好觉……也许，明天等着他的将是新的英雄行为——新的冒险！
