“夫唯道,善始且善成”:内涵与“慎终如始,则无败事”相应——《道德经》第四十一章注释
@笑独行[编注]
上士闻道,勤而行之;
中士闻道,若存若亡;
下士闻道,大笑之。不笑不足以为道!
故建言有之:明道若昧,进道若退,夷道若颣。
上德若谷,广德若不足,建德若偷,质真若渝。
大白若辱,大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形。
道隐无名。夫唯道,善始且善成。
——老子《道德经》第四十一章
【笑独行综编注释】
1.下士闻道,大笑之:下士何故大笑?唐吕岩(洞宾)《三字诀》谓:“性命根,生死窍。说着丑,行着妙。人人憎,个个笑。” 盖道中隐有阴阳消息,俗人愚者以为采补之道,故哂笑焉。故《道德经》第七十章曰:“吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行。”而《周易·系辞上》亦云:“一阴一阳之谓道。继之者善也,成之者性也。仁者见之谓之仁,知者见之谓之知,百姓日用而不知,故君子之道鲜矣。”
2.夷道若纇:夷,平也。颣,丝节也,瑕疵也,谓结突,音累。或以“夷道”为歪门邪道或旁门左道,恐非。《道德经》第五十三章曰:“大道甚夷,而人好径。”其中“夷”字亦为“平”意。
3.建德若偷:清俞樾 《诸子平议·老子》谓:“建,当读为健。《释名·释言语》曰:‘健,建也,能有所建为也。’是建、健音同而义亦得通。健德若偷,言刚健之德,反若偷惰也,正与上句‘广德若不足’一律。”一说建同“健”,引申为勤勉;偷通“愉”,取虚弱、懈怠意。《尔雅·释诂》曰:“颓、劬、劳、愉,病也。”
4.质真若渝:渝,污也。刘师培疑“质真若渝”为“质德若渝”:“案上文言‘广德若不足,建德若偷’,此与并文,疑‘真’亦作‘德’,盖‘德’字正文作‘悳’,与‘真’相似也。‘质德’与‘广德’‘建德’一律,‘广德’为广大之德,与‘不足’相反;‘建德’为刚健之德,与‘偷’相反(用俞[樾]说);‘质德’为质朴之德,与‘渝’相反;三德乃并文也。”又有学者以为“质”同“至”。
5.大白若辱:辱,黑也。《素问·气交变大论》曰:“黑气乃辱”。
6.大方无隅:隅,棱角也。
7.夫唯道,善始且善成:始,通行本作“贷”,始与“贷”古音近,可通假。贷,施予,给人利益。善始者,学者训之曰:善贷也,善利万物也,即《道德经》第八章“水善利万物而不争”之谓也。成,犹“终”,古与“终”互训。《道德经》第六十四章曰:“民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。”
(2017年10月编注,2018年12月订补)
【“夫唯道,善始且善成”:内涵与“慎终如始,则无败事”相应_编注:笑独行_体面杂志(笑独行的和讯博客)2017-10-14 16:12:52】