On Writing Well Day 3

一 words and expressions

1. Now I’m saying you must write for yourself and not be gnawed by worry over whether the reader is tagging along.

gnaw: to make you feel worried or uncomfortable使烦恼;折磨. 它的另一个常见的意思咬,啮,啃

tag along:to go somewhere with someone, especially when they have not asked you to go with them〔尤指未经邀请〕跟随,尾随

2. or feels an affinity for your sense of humor or your vision of life

affinity:a strong feeling that you like and understand someone or something喜好,喜爱

3. their style is the tip-off that they have turned into garrulous bores.

garrulous,我们常说的喋喋不休可以用这个词

4. The war has deified her and she is the darling of the home front

deify的意思是崇拜,把。。。奉为神明

5. I had my old friends in town to reckon with, most of whom regarded the hen as a comic prop straight out of vaudeville....

prop:a small object such as a book, weapon etc, used by actors in a play or film〔戏剧或电影中的〕道具

6. To a man who keeps hens, all poultry lore is exciting and endlessly fascinating.

poultry:家禽

lore:〔口头流传的关于某一主题的〕知识; 传说

7. But mainly what I like is that this is a man telling me unabashedly about a love affair with poultry that goes back to 1907.

unabashed:not ashamed or embarrassed, especially when doing something unusual or rude不害臊的,不怕羞的; 满不在乎的

8. Or take a writer who is almost White’s opposite in terms of style, who relishes the opulent word for its opulence and doesn’t deify the simple sentence.

opulent:华丽的,豪华的,奢侈的。这里形容辞藻的堆砌。

9. This is H. L. Mencken reporting on the notorious “Monkey Trial”

notorious:名声坏的,书里还出现了一个同义的词:flagrant

10. the rest had to take orders for mail-order pantaloons or work in the adjacent strawberry fields

adjacent:a room, building, piece of land etc that is adjacent to something is next to it邻近的,毗连的

11. They were all hot for Genesis, but their faces were too florid to belong to teetotalers

teetotal:someone who is teetotal never drinks alcohol滴酒不沾的,文章出现的是它的名词teetotaler

12. Mencken was never timid or evasive

evasive 可以形容一个人爱推卸责任

13. a mixture of cheap words, made-up words and clichés that have become so pervasive that a writer can hardly help using them.

clichés:an idea or phrase that has been used so much that it is not effective or does not have any meaning any longer陈词滥调,老生常谈,老套。  来源于法语。

14. Notice the decisions that other writers make in their choice of words and be finicky about the ones you select from the vast supply.

finicky:挑剔的,后面搭配about

15.    Master the small gradations between words that seem to be synonyms.

gradation:a small change or difference between points on a scale〔不同标度之间的〕渐变,层次,级次: 这个词很正式

16. What’s the difference between “cajole,” “wheedle,” “blandish” and “coax”

cajole:to gradually persuade someone to do something by being nice to them, or making promises to them

wheedle:If you say that someone wheedles, you mean that they try to persuade someone to do or give them what they want, for example by saying nice things that they do not mean.

blandish:to act or speak in a flattering or coaxing manner

coax:to persuade someone to do something that they do not want to do by talking to them in a kind, gentle, and patient way

17. E. B. White makes the case cogently in The Elements of Style

cogent的意思是有说服力的;令人信服的

二 summary

Chapter 5 talks about the audience of writing. Writers needn't  grab some  certain readers' attention  to change their works. Writers should write for themselves. Good writers are visible behind the words. The essence of writing is humanity and warmth. As a writer, you shouldn't curry favor with anyone. Chapter 6 talks about the words of writing. Clichés should be avoided.  While, we should bear in mind how the word sound when  choosing words.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 211,817评论 6 492
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 90,329评论 3 385
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 157,354评论 0 348
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 56,498评论 1 284
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 65,600评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 49,829评论 1 290
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 38,979评论 3 408
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 37,722评论 0 266
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,189评论 1 303
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,519评论 2 327
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,654评论 1 340
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,329评论 4 330
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 39,940评论 3 313
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,762评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,993评论 1 266
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 46,382评论 2 360
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 43,543评论 2 349

推荐阅读更多精彩内容