前几天在网上闲逛,忽然看到《古文观止》。
一时在想,我是不是应该把《古文观止》好好看一下。就像我曾经很希望自己把《唐诗三百首》真正做到熟读一样。
但在读《古文观止》之前还有个问题,我们真的需要读《古文观止》吗?
如果真正了解一下这本书,就应该知道《古文观止》是清代为应举的士子学做八股文所作,以当今的眼光看,选文是有问题的。
如果你想学古汉语,那么王力《古代汉语》肯定是更好的选择。
如果你想欣赏古文,那么现在各种各样的古文选本实在是太丰富了。
《古文观止》只适合想读《古文观止》的人。
我书架上有一本比《古文观止》早三四十年出的金圣叹的《才子必读古文》,有研究表明前者大量抄袭后者,而且抄袭水平还不如原著。
另外,本书并非真正做到我们以为的古文观止——精选了古代文字的名篇佳作。
事实上,古文,不是古代文学或古代文字的简称,也不是文言文的代称,而是古代文学的一种文体,是以唐宋八大家为代表的古文。
古代那有一种极具价值的文章——骈文,也就是赋——却很少选录,而被誉为文学之宗的《昭明文选》却大量选取赋这种文体,可见《古文观止》的疏漏。
有思想有内容的骈文价值绝不亚于古文,而不应该将之视为空洞无物的无病呻吟。
当然,说到这里你依然想要读《古文观止》——这也很正常,毕竟这本书是名气最大的古文读本,也确实适合当入门读物——那么,推荐几个版本,也是在网上看资深读者的介绍:
如果基础较好,选中华书局葛兆光版,该版注释简略,没有译文,优点是薄,单手可握,特别是排版用心,注释与原文都在一页中。
如果基础一般,选岳麓书社或上海古籍出版社双色版,注释详尽,也有译文。这些版本共同特点是名社、名师,质量有保障,价格都非常便宜。
(全文完)