“你知道外面发生什么事了？”汤米紧张地对乔尔说，“镇上有很多人被感染了，这里越来越危险。”汤米比强壮的哥哥略显消瘦，一样是深棕色的头发，只是长了一些。他眼神睿智，并未蓄须，看起来更像是一名律师或者是电子工程师。汤米一边说一边迎乔尔父女俩上车。

“我知道，情况不太好。”乔尔把女儿抱上车。

“我的天，你身上都是血。”

“不是我的血，我稍后再告诉你，现在必须马上离开。”

“好的。我看到被感染的人全都丧失了理智，他们说是某种寄生虫，或者是病毒。”说话间，汤米开动汽车，他又转头问道：“莎拉，你还好吧？”

莎拉独自坐在后排轻声说：“我没事。”其实女孩心中非常害怕。

汽车在茫茫夜空下行驶，空气中飘荡着紧张的情绪。路上的车都在疾驰，每个人都想远离事发之地。汤米继续说他刚刚得知的情况：“现在很糟糕，手机信号、收音机和电视全都中断了，我们还真他妈倒霉。刚刚记者还不停地说，军队在高速公路上设了路障，所有车辆不许通行。”

“他们是害怕病毒扩散，这表明我们更得离开这里，该死，我们不可能在这里等死！”乔尔骂完又想了想，“我们可以走71号公里，这是条很少人走的小路。”

“和我想的一样。”汤米说道。

“他们说有多少人死了？”莎拉扒着汤米的车座问道，女孩很害怕死人的话题，但是又想知道真相。

汤米回道：“似乎有很多，他们发现房里一家人全都血肉模糊，还有……”

“汤米。”乔尔打断了弟弟，示意不要给小女孩说这些。

“好的，抱歉。”汤米继续认真开车，转了几个弯之后，汽车驶进一条泥泞的小路——通往71号公路的必经之路。路边的只有农田和杂草，夜空漆黑，没有一盏路灯。

“政府到底有没有说明这到底是怎回事？”乔尔问道。

“据说他们也毫无头绪，有些人还想封锁消息。不止我们的城镇遇到这种事，大家早就发现传染病，但是病毒好像在这几天集中爆发，先是在西海岸，然后是南部和东海岸。”

忽然前方出现一座着火的房子，火焰已经将整个房屋吞噬，木板被烧得噼啪作响，黑色的浓烟向天上翻滚。“哦该死，那是路易斯的农场，希望他已经逃走了。”汤米说道。路易斯是汤米和乔尔认识了多年的朋友，乔尔只好安慰自己说：“他一定已经逃走了。”

“我们生病了吗？”莎拉问。

“不，我们不会的。”乔尔回答。

“你怎么知道？”

“他们说只有城市里的人被感染，我们没事。”

“吉米不是在城市里工作吗？”

“没错，他是的。不过我们会没事的，相信我。”

此时他们看见一对夫妇带着孩子徒步走在路上，男人看见汽车便挥手求助。

“看看他们需要什么帮助？”汤米说。

“你要做什么？继续开车。”乔尔的口气很强硬。

“他们有小孩，乔尔。”

“我们也有！”在一切尚未可知的逃生路上，乔尔不允许任何陌生人耽误宝贵的时间，更何况他们不知道这一家三口有没有生病。

“但是我们还有位置。”莎拉也希望帮助他们。

“嘿，停车，停车！”车外的男人一边挥手一边大喊，期望有车能载他们离开。

“继续开车。”乔尔又重复了一遍，汤米只好听从哥哥的安排。

汽车从这对夫妇和小孩的身边驶过，五分钟后终于驶进71号公路，这里是小镇的边缘，周围建筑上的灯光让这里显得明亮。“走这条路顺利的话，40分钟后我们就能走上高速路。”没想到汤米的话音刚落，前方路上就出现了犹如长龙一般的汽车尾灯，无数车辆堵在71号公路上。原来每个想要逃离小镇的人想法都一样，都想从此处绕道大路上，不过话说回来，镇上的人又有谁不知道71公路呢？眼前这条路虽然还算宽敞，但是无法同时疏通密密麻麻的车辆，道路此刻变成了停车场，每辆车都进退两难。

“见鬼了，这条路走不通了。”汤米又急又恼。

“调头吧，我们再找别的路。”乔尔觉得与其被困在这里，不如去别处碰碰运气。

拥堵的道路让每个人心急如焚，排在队伍末尾的银色轿车上走出一个男人，他挥动双臂生气地咒骂堵车，该死的堵车挡住了所有人的逃生之路。突然，从路边的斜坡下冲出一个面目狰狞，穿着病号服的感染者，嚎叫着将眼前的男人扑倒，然后张开血口在他身上撕咬。男人痛苦嘶嚎，转眼间满身是血。紧接着第二个、第三个感染者也扑了上去，像非洲猎狗撕咬角马一般，一口一口让男人变得血肉模糊。

“我的天！”汤米被这一幕惊呆，仿佛陷入噩梦，直到一个感染者向他们的车冲来。

“汤米，快调头！”乔尔急喊。

汤米用最快的速度调转车头，可感染者还是一头撞上了汽车侧窗，将玻璃撞出裂纹，幸而汽车已经加速，很快将这个可怕的家伙甩掉。

“回镇上，从别的路走。”乔尔继续大声指挥，他并不想回到镇上，可那是目前唯一的路。白色越野车一路开进小镇，迎面而来的是纷纷逃跑的人群，他们惊慌失措，仿佛被死神追赶。路的尽头是一辆已经被遗弃的大巴车，它横在路中，至少堵住了四分之三的路面。

乔尔让汤米快速从路的左边冲过去，那里的空间刚好能通过一辆汽车，可是不停地有人在车前逃散。汤米喊道：“我不可能从这些人的身上轧过去。”他只好开车在人群中挪动，在艰难经过大巴车后，立刻加足油门。

然而横祸还是不期而至，又有一辆大巴车从十字路口的另一边飞快驶来，像炮弹一样撞在汤米的汽车侧面。猛烈的撞击使白色越野车瞬间侧翻，顿时金属扭曲、玻璃碎裂，乔尔紧紧抱住莎拉，在巨大的震荡中昏了过去。

乔尔仿佛跌进了深渊，眼前是无边黑暗，偶尔有鲜红的火焰从眼前闪过。他想挪动身体，却似乎被枷锁套牢，无法动弹。忽然，耳边传来莎拉的哭声，声音一次比一次响，她在喊爸爸。他又听到汤米的声音，那声音似乎来自深渊之外。乔尔觉得呼吸困难，快要被憋死了……