下载PoeditPro，有能力建议使用正版或者使用此处分享的破解版打开压缩包先安装Poedit-2.0.2-setup，然后将crack目录下的文件覆盖安装目录下的文件（默认路径：C:\Program Files (x86)\Poedit）
打开poedit.exe选择第三个选项翻译wordpress主题或插件 （以GusetBook插件示例），从官网下载压缩包解压得到gwolle-gb文件夹将此文件夹拖到工作区，语言选择中文（简体） 点击 继续左边是需要翻译的条目，点击一个条目在下方翻译区输入你的翻译（可以使用ctrl+f搜索要翻译的条目）翻译之后保存发现保存到了插件的lang包下两个 -zh_CN.po和-zh_CN.mo为后缀的文件，将这两个文件上传到服务器对应的插件下的lang目录下就好了。
ls /www/wdlinux/nginx/conf/vhost
