【采桑集】如梦令·旧梦薄衾瑟瑟

    旧梦薄衾瑟瑟,桃嵌罗裳凉色。寻处泪盈盈,忍顾尺縠他错?酡色,酡色,桃酿一壶尤恻。

                                          ——南苏骨瓷

图片发自简书App

    译文:仍是重复地做着那个梦,我蓦地惊醒,身上盖着单薄的被子,耳边听闻的是窗外瑟瑟的风声。

    我起身走至窗边,那桃花纷纷扬扬,偶有几瓣落在我的衣裳上,恍如镶嵌上去的桃案。昨夜兴许下了雨,那桃瓣触及我时却是一阵祁寒。

    我寻寻觅觅着那梦中桃落满天的场景,目光触及时却是泪眼盈盈。我怎忍回顾那一尺早已褶皱的朱纱,又怎忍告诉自己那只是一场本不应存在的谬误?饮酒的人面色微醺,一壶桃花酿饮尽,我的心怎么更痛了呢?

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容