【原文摘录】：“我还以为是‘你如果在麦田里捉到我了’呢，我说。不管怎样，我总是在想象，有那么一群小孩子在一大块麦田里做游戏。几千几万个小孩子，附近没有一个人——没有一个大人，我是说——除了我。我呢，就站在那混账的悬崖边。我的任务是在那儿守望，要是有哪个孩子朝悬崖边奔来，我就把他捉住——我是说孩子们都在狂跑，并不知道自己是在往哪儿跑，我得从什么地方出来，把他们捉住。我就干这样的事。我只想当个麦田里的守望者。我知道这有点异想天开，但我真正喜欢干的就是这个。我知道这不像话。”
能够概括全书寓意，大概就是P139的这一段话了。
（1）“不管怎样，我总是在想象，有那么一群小孩子在一大块麦田里做游戏”。几千几万个小孩子，附近没有一个人——没有一个大人，我是说——除了我。
男主将麦田比作资本主义下的社会，将一群小孩子比作处于青春期的青少年，而作为同样处于青春期的男主，却以一个成年人的口吻，去想象自己心中成年人的形象，守护这些“孩子们”的世界。
因为书中的男主，每时每刻都将自己塑造成一个成年的男子，去体会成年人的生活。在他看来，这个世界很多事情都是无聊的，身边的同龄人都是愚蠢的。
他是个成年人，而其他同龄人，就是孩子。
他抽烟，他喝酒，他也曾经对性抱有幻想，他总是在试图去体验成年人的世界来摆脱青春期的烦恼，渴望长大，渴望自由。
但最后在面对困难的时候，却还是把青春期的年少无知表现得淋漓尽致。
因为，其实他就是个孩子。
（2）“我呢，就站在那混账的悬崖边。我的任务是在那儿守望，要是有哪个孩子朝悬崖边奔来，我就把他捉住——我是说孩子们都在狂跑，并不知道自己是在往哪儿跑，我得从什么地方出来，把他们捉住。”
这句话，其实就是他内心的独白。
悬崖边意为青春期困境的边缘，他，现在就站在那混账的青春期困境边缘。
孩子们都在狂跑，却不知道自己是往哪儿跑，其实就是他现在的精神世界真实状态。现在的他，处于青春期的彷徨、孤独和苦闷的心理转变历程，我想找人去宣泄崩溃边缘的情绪，但却无人理解他、关怀他。
所以，他奔跑了。
他迷失了方向，不断向各个方向去奔跑，试图找寻走出困境的出口。他设想自己是个站在困境边缘的指路人，给予迷失的孩子们正确的指导。
其实，这偏偏是他内心最渴望的需求——他渴望在崩溃的边缘，有个一引路人带他走出困境。
（3）“我就干这样的事。我只想当个麦田里的守望者。我知道这有点异想天开，但我真正喜欢干的就是这个。我知道这不像话。”
他，只想当个麦田里的守望者。
因为，这样的他就是一个成年人，他早已成功逃离青春时期的种种情绪的变化，彻底摆脱青春期的困惑，一夜成人，并能够给予其他同样处于青春期困惑的青少年正确的指引。
但他知道这是异想天开的，因为，真实的他，归根到底还是个正处在青春期困境的青少年。
尽管他真的喜欢干这个，但这真的还是不像话的。
因为，他真的还是个孩子。
