子曰:“夷狄之有君,不如诸夏之亡也。”
孔子说:“夷狄这样文化落后的国家都有个君主,不像中原诸国却没有。”
夷狄是指文化落后的边疆地区。
这里孔子的意思是,指没有文化的地方,中原是有文化的。
春秋时代,华夏诸国礼崩乐坏,君不君臣不臣的行为时有发生。
但是,没有文化的夷狄各族却上下有序。
这是孔子对当时周天子势力衰微所表达的感慨:
蛮夷,戎狄尚且有君上臣下之分,中原华夏的僭越行径却不如他们,反而没有君臣该有的样子,难道不让人觉得无地自容吗?
子曰:“夷狄之有君,不如诸夏之亡也。”
孔子说:“夷狄这样文化落后的国家都有个君主,不像中原诸国却没有。”
夷狄是指文化落后的边疆地区。
这里孔子的意思是,指没有文化的地方,中原是有文化的。
春秋时代,华夏诸国礼崩乐坏,君不君臣不臣的行为时有发生。
但是,没有文化的夷狄各族却上下有序。
这是孔子对当时周天子势力衰微所表达的感慨:
蛮夷,戎狄尚且有君上臣下之分,中原华夏的僭越行径却不如他们,反而没有君臣该有的样子,难道不让人觉得无地自容吗?