远古歌谣是我国古代先民在劳动过程中,为了协调劳动节奏、减轻疲劳、激发劳动热情而喊出的劳动号子。后来有节奏的呼喊逐渐发展成了有意义的语言,成为先民反映生活、杼发情感的一种特殊形式。
击壤歌
夏商民歌
日出而作,
日入而息。
凿井而饮,
耕田而食。
帝力于我何有哉!
注释:
①作:出门劳动。
②息:休息。
③帝力:统治者的权利。
④何有:有什么。
⑤哉:感叹词,相当于“啊”或者“呢”。
译文:
太阳上山就出门劳动,太阳下山就回家休息。喝的是自己凿的井中的清水,吃的是自己耕种得来的粮食。我们这样无忧无虑,又怕谁来管我呢?