【原文】
有福伤财,无福伤己。差之毫厘,失之千里。若登高必自卑,若涉远必自迩。三思而行,再思可矣。
【注释】
①卑:低处。
②连:近处。
【译文】
有福之人遭到不幸只是损失钱财,无福之人遭遇不幸则会伤及性命。非常微小的差错会造成天大的错误。如果想要登到高处,就要从低处开始;要想到达远处,就要从近处开始。凡事应三思而后行,但通常考虑两次也就差不多了。
【原文】
有福伤财,无福伤己。差之毫厘,失之千里。若登高必自卑,若涉远必自迩。三思而行,再思可矣。
【注释】
①卑:低处。
②连:近处。
【译文】
有福之人遭到不幸只是损失钱财,无福之人遭遇不幸则会伤及性命。非常微小的差错会造成天大的错误。如果想要登到高处,就要从低处开始;要想到达远处,就要从近处开始。凡事应三思而后行,但通常考虑两次也就差不多了。