文 | 萧剑
提到金庸,人们的第一反应通常是:「啊,武侠宗师!」
其实这种说法、或者想法并不是十分准确,一来金庸不会武功、二来金庸不是什么宗师。正确的说法,应该说金庸是武侠小说里的「一代宗师」。
在中国,上至七八十岁老人,下至十一二岁顽童,大多数人都看过由原著小说改编而来的电影电视,有的作品还被多次改编。还有的人,痴迷原著小说,常常将书视若珍宝。
爱好金庸小说的人知道,金庸一生总共写了十四部小说,有人取其小说名字,组成一句七言律诗,叫:「飞雪连天射白鹿、笑书神侠倚碧鸳」。
这句诗,就极为巧妙地将书名囊括其中。
能完整念出这句诗的人不多,能悉数道出所有作品的人更少,而关于金庸跟他的武侠小说之间还有许多小故事,或许你也不曾知道。
1959年,金庸开始在《民报》上连载《神雕侠侣》。这是金庸继《射雕英雄传》连载结束之后,同年连载的续集小说。
现在很多人都对《神雕侠侣》里杨过小龙女的故事耳熟能详,故事结尾也是尽善尽美的大团圆。但在当年,金庸原计划着将《神雕侠侣》写成一个悲剧故事,原名也定为《天残地缺》。
「天残地缺」的意思是,杨过断了手臂,成了一个残疾人,是为「天残」,而小龙女失了贞操,是为「地缺」。两个人都是有所「缺陷」,并不完美的人,在一起便成了「天残地缺」。
金庸原计划也是将其写成一个悲剧。小龙女跳下绝情谷时,就已经身亡。杨过苦苦等候的十六年,从来就是一场没有结果的苦等。也有说法,是金庸将小龙女写死,从而让杨过跟郭襄在一起。
由于小说当时在《民报》上连载,金庸担心将《神雕侠侣》写成悲剧,会引发读者愤怒,从而影响《民报》销量,遂将《神雕侠侣》改成了完美大结局。不过金庸对这个结局,始终不曾满意。
在结束连载《神雕侠侣》之后,金庸又于同年连载《雪山飞狐》。《雪山飞狐》小说的剧情极其简单,田归农甚至一出场就是个死人,没有所有「红花会」登场,很多人的戏份甚至少得可怜。
《雪山飞狐》在几人对话中交代年代、人物和联系,就直接转到大结局,胡斐跟苗人凤的决战。两人在对决中,胡斐发现苗人凤的破绽,但因为答应了苗若兰,不能伤害苗人凤性命。于是胡斐悬在苗人凤头顶的那一刀砍是没砍,至今都还是个谜。
金庸写到这里,小说就戛然而止,剩下的留给读者自己去想象。至于影视剧中错综复杂的人物,是编剧根据《雪山飞狐》和后来的《飞狐外传》合理改编,让电视变得有可看性。其实电视剧的大多情节,跟金庸都没多大关系了。
在《雪山飞狐》之后,金庸又陆续写出了《鸳鸯刀》、《白马啸西风》、《飞狐外传》和《倚天屠龙记》。等到「倚天」完结,金庸突然想到一个故事。
一个叫长生的农民的有一个童养媳,有次长生到大户人家去推磨,院里突然有人喊抓贼,长生立马赶去,结果还没反应过来就被打晕了。
等长生醒来,已经被五花大绑关进了大牢,身上也满是伤痕。因为长生入狱,童养媳被地主抢走,父母也悲愤而死。长生这时方才明白,自己陷害被抓是因为地主家的儿子看中了自己的童养媳。
长生出狱在街上遇到地主儿子,想也没想拿刀冲了上去,后来长生就被判了「无期徒刑」。直到换了县官,新县官知道了长生的事情,告老还乡时,便偷偷将长生带回了家。
长生成了县官家里的管家,每天接送孩子上学。后来长生生病,一个孩子前去看他,长生便把自己的遭遇告诉了孩子。这个孩子就是后来的金庸。
金庸回想起这件事情,便提笔写出了《连城诀》,写出了人世间尔虞我诈、阴险毒辣的丑恶嘴脸,正非正,邪也不一定是邪。在小说完结时,金庸将这个故事当做后记,写在了《连城诀》后面。
经过几年的知识积累,金庸的武侠显出越来越强的「人性」、「侠性」,金庸还打算,要写就写一部鸿篇巨制。
《天龙八部》在这样的环境下产生,全篇百余万字,出场人物多达两百余个,且每个角色个性鲜明,栩栩如生。
金庸原打算写一个「翩翩公子」的故事,于是前十三章,都是写段誉的风流韵事。直到第十四章「剧饮千杯男儿事」中乔峰登场,金庸发现了乔峰的可塑性,便又将乔峰当做主角来写,写到一大半时,又把故事交给段誉,从而引出虚竹,自此,《天龙八部》成了三大男主。
乔峰知晓身世之后变成「萧峰」,机缘巧合下当上了大辽「南院大王」,小姨子阿紫更是对萧峰芳心暗许。
金庸写到这里时,突然临时有事要去欧洲一趟,但《民报》的连载不能停,便拜托好友倪匡,金庸说:「老朋友,我最近要去欧洲,你帮我写写《天龙》吧!」
倪匡先是拒绝,但拗不过金庸坚持,便应承下来。金庸便将故事大纲告诉了倪匡,让倪匡自行发挥,自己去欧洲旅游去了。等到金庸回来,倪匡已经写了六万多字。
倪匡见到金庸回来,不好意思地告诉金庸:「老朋友啊!不好意思,我把阿紫的眼睛写瞎了!」金庸听到这里,内心很不是滋味,但又不好发作。
后来《天龙八部》里,阿紫瞎了眼睛就成了铁定的事实。
1972年,金庸结束《鹿鼎记》的连载,正式封笔不再写小说,闲来无事就将之前写的十四部小说重新整理,对原本报纸上连载的内容查漏补缺,并适当删改。
金庸在整理《天龙八部》时,曾在其结尾做了改编,将「段誉」跟「王语嫣」成双入对的故事修改。
金庸将原作改成了段誉等人结束雁门关之战,在回大理时途径无量山,段誉等人便前往洞穴,王语嫣见到「神仙姐姐」醋意大发,要求段誉寻找青春永驻之法,段誉无奈,王语嫣生气将「石像」打碎,段誉见到「石像」破碎,顿时解除了心魔,原来自己爱的不是王语嫣,而是「神仙姐姐」。
于此王语嫣心灰意冷,回到姑苏寻找慕容复,而段誉则回到大理,跟木婉清共结连理。
后来金庸几经修改,还是改回了原本的版本。金庸自己表示:「写小说时自己正值年少,心中自然热血澎湃,而封笔修改小说时,自己已经没了当年的热情,对小说人物的看法也完全不一样了。」
现在在网上还能找到整理过的版本。市场上卖的书籍,则是原来的版本。
金庸写完《鹿鼎记》后,决定正式封笔,享受安逸的生活。等作品全部整理完毕过后,有人便争论起金庸小说里,其艺术成就最高的,到底是《天空八部》还是《鹿鼎记》。
一时间众说纷纭。但社会大多数人普遍认同《天龙八部》的艺术成就最高,也是金庸写得最好的作品。
金庸本人却持不同看法,认为《鹿鼎记》才是自己最好的作品。金庸表示自己写了多年之后,越是感觉到佛学、道学思想的深刻性和先进性。真正的生活,应该是像《鹿鼎记》那样诙谐幽默,而不是像《天龙八部》那样大起大落。
金庸的突然封笔,其思想也与《鹿鼎记》所表达的思想一样,没有武功的人战胜武功盖世的人。
「四十岁后,草木竹石均可为剑,渐入无剑胜有剑之势」,金庸终于用身体力行告诉我们,「无剑胜有剑」,是确实可行的。
儒家讲究随遇而安,无为而治,而佛家讲究善恶有报,因果报应。这些都在金庸的武侠小说里得以提现。
活在人间,就应像金庸武侠小说里那样,讲求本心,怀一个普度众生之心。「命里有时终须有,命里无时莫强求」,做到这里,看金庸小说就豁然开朗了。
2018—5—7