杨俊峰
For everything there is a season,
and a time for every matter under heaven:
天地悠,潮起落。
a time to be born,
and a time to die;
a time to plant,
and a time to pluck up what is planted;
生后死,播后收。
a time to kill,
and a time to heal;
a time to break down,
and a time to build up;
伤后愈。毁后建。
a time to weep,
and a time to laugh;
atime to mourn,
and a time to dance;
哭后笑,悲后喜。
a time to throw away stones,
and a time to gather stones together;
a time to embrace,
and a time to refrain from embracing;
丢后捡,亲后疏。
a time to seek,
and a time to lose;
a time to keep,
and a time to throw away;
得后失,获后弃。
a time to tear,
and a time to sew;
a time to keep silence,
and a time to speak;
离后合,静后动。
a time to love,
and a time to hate;
a time for war,
and a time for peace.
爱后恨,战后和。