没有什么是天生的
People aren’t born smart, people become smart.
Day 76 S解读论语之Day 60
【原文】
7.20 子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”
【翻译】
孔子说:“我并不是生下来就有知识的人,而是喜好古代文化,勤奋敏捷去求取知识的人。”
【解读】
1,孔子说自己并非天生那么厉害,是后天的勤奋学习的结果。
孔子出身在一个没落的贵族家庭,3岁丧父,母亲小学没毕业,粗通文墨,教孔子识得一些简单的ABC。16岁,母亲也去世了。他为了谋生,打过杂,做过仓管,管过牛羊等,也是一个苦逼的打工仔,但是他不打游戏,闲暇之余,都读书学习,终成“万世师表”,直到现在,他的思想还深深地影响着我们每一个人。
2,我们总喜欢,把别人的某种能力,归结于天生的,因为这样可以为自己的躺平,找到一个借口。
荀子说:君子生非异也,善假于物也。
我们每个人资质秉性天生没什么不同,只是有些人善于借助外物工具,所以就成功了。
读书是获取知识的一个最便捷的途径,善于通过读书学习,改变自己的思维,每个人都可以活成自己想要的样子。
I am not one who was born in the possession of knowledge, I am one who is fond of antiquity, and earnest in seeking it there.
in the possession of : 拥有
The land is in the possession of this man.