马上要过年了。2019.02.05 己亥年就来了。现在是戊戌年，想起1898年的戊戌变法。
扯远了。
今天思科微信群里面，一位大牛，介绍了另一位超级大牛翻译的书。这位翻译大牛是谁，我先不说，先展示一下他获得的证书：

技高一筹

佩服啊。啥也不说了。
说说书吧。

Deploying ACI

http://www.ciscopress.com/store/deploying-aci-the-complete-guide-to-planning-configuring-9781587144745
要出中文翻译的书了，到时买一本拜读一下。
网上的本书目录：

Table of Contents

Introduction xxiv

Chapter 1 You’ve Purchased ACI. Now What?

Industry Trends and Transitions 1
Next-Generation Data Center Concepts 2
    New Application Types 2
    Automation, Orchestration, and Cloud 3
    End-to-End Security 4
Spine-Leaf Architecture 5
    Existing Infrastructure and ACI (Places in the Network) 8
ACI Overview 9
ACI Functional Components 10
    Nexus 9500 10
    Nexus 9300 10
    Application Centric Infrastructure Controllers 11
Protocols Enabling the ACI Fabric 11
    Data Plane Protocols 11
    Control Plane Protocols 12
Interacting with ACI 13
    GUI 13
    NX-OS CLI 14
    Open REST API 14
Introduction to the Policy Model 14
    Application Network Profiles and Endpoint Groups 14
    VRFs and Bridge Domains 15
Fabric Topologies 15
    Single-Site Model 15
    Multi-Pod Model 16
    Multi-Site Model 16
Summary 17

Chapter 2 Building a Fabric

Building a Better Network 19
    Fabric Considerations 20
    Phased ACI Migration 33
    Evolution to Application-Centric Mode 41
Virtual Machine Manager (VMM) Integration 46
    AVS 46
    VMware 48
    Microsoft 50
OpenStack 51
Layer 4-7 Services 51
    Managed Mode 52
    Unmanaged Mode 53
Additional Multisite Configurations 54
    Cisco ACI Stretched Fabric 55
    Cisco ACI Multi-Pod 56
    Cisco ACI Multi-Site 57
    Cisco ACI Dual-Fabric Design 57
    Pervasive Gateway 57
    VMM Considerations 58
Summary 59

Chapter 3 Bringing Up a Fabric

Out of the Box 61
    Suggested Services 62
    Management Network 64
Logging In to the GUI for the First Time 73
    Basic Mode vs. Advanced Mode 74
    Discovering the Fabric 77
    Fabric Extenders 79
Required Services 79
    Basic Mode Initial Setup 80
    Advanced Mode Initial Setup 84
    Management Network 92
    Fabric Policies 94
Managing Software Versions 96
    Firmware Repository 97
    Controller Firmware and Maintenance Policy 98
Configuration Management 101
    Configuration Snapshots 101
    Configuration Backup 102
Summary 105

Chapter 4 Integration of Virtualization Technologies with ACI

Why Integrate Cisco ACI with Virtualization Technologies? 107
Networking for Virtual Machines and Containers 108
    Benefits of Cisco ACI Integration with Virtual Switches 111
    Comparing ACI Integration to Software Network Overlays 112
    Virtual Machine Manager Domains 115
    EPG Segmentation and Micro-Segmentation 121
    Intra-EPG Isolation and Intra-EPG Contracts 129
    Cisco ACI Integration with Virtual Switches in Blade Systems 132
    OpFlex 134
    Deployments over Multiple Data Centers 136
VMware vSphere 137
    Cisco ACI Coexistence with the vSphere Standard Switch 138
    Cisco ACI Coexistence with the vSphere Distributed Switch 139
    Cisco ACI Integration with the vSphere Distributed Switch 139
    vCenter User Requirements 141
    Micro-Segmentation with the VDS 142
    Blade Servers and VDS Integration 142
    Cisco ACI Integration with Cisco Application Virtual Switch 143
    Cisco AVS Installation 147
    Blade Servers and AVS Integration 147
    Distributed Firewall 148
    Virtual Network Designs with VDS and AVS 150
    Cisco ACI Plug-in for vSphere vCenter Server: Configuring ACI from vCenter 154
    Cisco ACI Coexistence with VMware NSX 157
Microsoft 158
    Introduction to Microsoft Hyper-V and SCVMM 159
    Preparing for the Integration 159
    Micro-Segmentation 161
    Blade Servers and SCVMM Integration 161
OpenStack 162
    ML2 and Group-Based Policy 163
    Installing Cisco ACI Integration with OpenStack 164
    Cisco ACI ML2 Plug-in for OpenStack Basic Operations 164
    Cisco ACI ML2 Plug-in for OpenStack Security 166
    Cisco ACI ML2 Plug-in for OpenStack and Network Address Translation 167
Cisco ACI GBP Plug-in for OpenStack 168
    Docker: Project Contiv 170
Docker Networking 170
    Kubernetes 174
    Kubernetes Networking Model 175
    Isolation Models 176
    Creating a New EPG for Kubernetes Pods 178
    Assigning a Deployment or a Namespace to an EPG with Annotations 179
    Visibility in ACI for Kubernetes Objects 180
Public Cloud Integration 180
Summary 180

Chapter 5 Introduction to Networking with ACI

Exploring Networking in ACI 184
    Groups and Contracts 184
    VRFs and Bridge Domains 197
    Connecting External Networks to the Fabric 208
Network-Centric VLAN=BD=EPG 227
    Applying Policy to Physical and Virtual Workloads 230
    Moving Devices to the Fabric, VLAN by VLAN 232
    Unenforced vs. Enforced VRF 236
    L3 Connections to the Core 236
    Migrating the Default Gateway to the Fabric 242
Summary 246

Chapter 6 External Routing with ACI

Layer 3 Physical Connectivity Considerations 247
    Routed Ports Versus Switched Virtual Interfaces 249
    Outside Bridge Domains 250
    Bidirectional Forwarding Detection 251
    Access Port 252
    Port Channel 252
    Virtual Port Channel 254
    Gateway Resiliency with L3 Out 256
    Hot Standby Routing Protocol 256
Routing Protocols 259
    Static Routing 259
    Enhanced Interior Gateway Routing Protocol 260
    Open Shortest Path First 261
    Border Gateway Protocol 265
External Endpoint Groups and Contracts 268
    External Endpoint Groups 268
    Contracts Between L3 Out EPGs and Internal EPGs 269
Multitenant Routing Consideration 269
    Shared Layer 3 Outside Connection 271
    Transit Routing 273
    WAN Integration 278
    Design Recommendations for Multitenant External Layer 3Connectivity 280
    Quality of Service 280
Multicast 282
    Multicast Best-Practice Recommendations 283
    Multicast Configuration Overview 286
Summary 287

Chapter 7 How Life Is Different with ACI

Managing Fabrics versus Managing Devices 290
    Centralized CLI 290
    System Dashboard 291
    Tenant Dashboards 292
    Health Scores 294
    Physical and Logical Objects 295
    Network Policies 296
Maintaining the Network 300
    Fault Management 300
    Configuration Management 304
    Upgrading the Software 313
Breaking the Shackles of IP Design 317
    Access Control Lists Without IP Addresses 317
    QoS Rules Without IP Addresses 317
    QoS Rules Without TCP or UDP Ports 317
Physical Network Topology 318
    ACI as a Clos Fabric and Design Implications 318
    Fabric Topology and Links 320
    Individual Device View 320
    Port View 322
Changing the Network Consumption Model 322
Summary 324

Chapter 8 Moving to Application-Centric Networking

“Network-Centric” Deployments 326
    Removing Packet Filtering in Network-Centric Deployments 328
    Increasing Per-Leaf VLAN Scalability 328
    Looking at the Configuration of a Network-Centric Design 329
“Application-Centric” Deployment: Security Use Case 332
    Whitelist vs. Blacklist Models 333
    Enforced vs. Unenforced: ACI Without Contracts 333
    Endpoint Groups as a Zone-Based Firewall 334
    Contract Security Model 336
    Stateful Firewalling with Cisco Application Virtual Switch 344
    Intra-EPG Communication 346
    Any EPG 348
    Contract Definition Best Practices to Efficiently Use Resources 350
“Application-Centric” Deployment: Operations Use Case 351
    Application-Centric Monitoring 351
    Quality of Service 352
Migrating to an Application-Centric Model 355
    Disable Bridge Domain Legacy Mode 355
    Disable VRF Unenforced Mode 356
    Create New Application Profiles and EPGs 357
    Move Endpoints to the New EPGs 357
    Fine-Tune Security Rules 358
How to Discover Application Dependencies 358
    Focus on New Applications 359
    Migrate Existing Applications 360
Summary 364

Chapter 9 Multi-Tenancy

The Need for Network Multi-Tenancy 366
    Data-Plane Multi-Tenancy 366
    Management Multi-Tenancy 366
Multi-Tenancy in Cisco ACI 367
    Security Domains 368
    Role-Based Access Control 369
    Physical Domains 373
    Logical Bandwidth Protection Through Quality of Service 376
    What Is a Tenant? What Is an Application? 377
Moving Resources to Tenants 382
    Creating the Logical Tenant Structure 382
    Implementing Management Multi-Tenancy 382
    Implementing Data-Plane Multi-Tenancy 386
    When to Use Dedicated or Shared VRFs 388
    Multi-Tenant Scalability 390
External Connectivity 390
    Shared External Network for Multiple Tenants 393
Inter-Tenant Connectivity 396
    Inter-VRF External Connectivity 396
    Inter-VRF Internal Connectivity (Route Leaking) 397
L4-7 Services Integration 400
    Exporting L4-7 Devices 400
    Multi-Context L4-7 Devices 401
Use Cases for Multi-Tenancy Connectivity 401
    ACI as Legacy Network 401
    Granting Network Visibility to Other Departments 401
    Network Shared Across Organizations with Shared Services 402
    External Firewall Interconnecting Multiple Security Zones 404
    Service Provider 404
Summary 405

Chapter 10 Integrating L4-7 Services

Inserting Services 407
    How We Do It Today 408
    Managed vs. Unmanaged 415
    Ecosystem Partners 420
    Management Model 422
    Functional Profiles 425
Security for All Hosts 430
    Building an End-to-End Security Solution 431
    Integrating Firewalls 438
    Integrating Security Monitoring 452
    Integrating Intrusion Prevention Systems 453
    Integrating Server Load Balancing and ADC 457
    Two-node Service Graph Designs 462
Summary 465

Chapter 11 Multi-Site Designs

Bringing Up a Second Site 468
    Stretched Fabric Design 470
    Multiple-Fabric Design 476
Multi-Pod Architecture 488
ACI Multi-Pod Use Cases and Supported Topologies 489
    ACI Multi-Pod Scalability Considerations 492
    Inter-Pod Connectivity Deployment Considerations 493
    IPN Control Plane 494
    IPN Multicast Support 496
    Spines and IPN Connectivity Considerations 500
    Pod Auto-Provisioning 505
    APIC Cluster Deployment Considerations 507
    Reducing the Impact of Configuration Errors with Configuration Zones 513
    Migration Strategies 516
Multi-Site Architecture 517
    APIC Versus Multi-Site Controller Functionalities 521
    Multi-Site Schema and Templates 522
    Multi-Site Use Cases 527
    Multi-Site and L3 Out Considerations 533
    Layer 3 Multicast Deployment Options 535
    Migration of Cisco ACI Fabric to Cisco ACI Multi-Site 537
Summary 539

Chapter 12 Troubleshooting and Monitoring

You Have a Poor Health Score. Now What? 542
NX-OS CLI 543
    Connecting to the Leaf Switches 546
    Linux Commands 549
    Mapping Local Objects to Global Objects 551
    Some Useful Leaf Commands 556
    ping 560
Troubleshooting Physical Issues 562
    Troubleshooting Cabling 562
    Troubleshooting Switch Outages 565
    Replacing a Fabric Switch 566
    Troubleshooting Contracts 567
Troubleshooting Tools in ACI 570
    Hardware Diagnostics 570
    Dropped Packets: Counter Synchronization 571
    Atomic Counters 572
    Traffic Mirroring: SPAN and Copy Services 572
    Troubleshooting Wizard 581
    Endpoint Tracker 588
    Effectively Using Your Fabric Resources 590
Monitoring Policies and Statistics 596
    SNMP Policies 596
    Syslog Policies 598
    Statistics 598
Third-Party Monitoring Tools with ACI Support 601
    IBM Tivoli Netcool 601
    SevOne 601
    ScienceLogic 601
    Splunk 601
    Zenoss 601
Summary 602

Chapter 13 ACI Programmability

Why Network Programmability? Save Money, Make Money! 603
    What Is Wrong with Previous Network Automation Concepts? 604
    Programming Interfaces and SDKs 606
Cisco ACI Programming Interfaces 607
    Cisco ACI REST API 607
    Cisco ACI Object Model 609
    Cisco ACI Software Development Kits 617
    Where to Find Automation and Programmability Examples 619
    Developing and Testing Your Code Without an ACI Fabric at Hand 620
Increasing Operational Efficiency Through Network Automation 622
    Offering Visibility to the Network 622
    Externalizing Network Configuration 623
    Horizontal Automation Integrations 626
    Automating the Generation of Network Documentation 630
Enabling Additional Business Models Through Network Automation 630
    Agile Application Deployment and DevOps 631
    Private Cloud and IaaS 634
    Hybrid Cloud 638
    Platform as a Service 639
    ACI Integration with Apprenda 640
    Mantl and Shipped 640
Cisco ACI App Center 642
Summary 644

9781587144745, TOC, 1/31/2018

原版英文的

坐等中文翻译版了...
提前祝大家春节快乐。