没人愿意在生命里失去什么，但是事实上没有谁能不付出就得到什么。

ไม่มีใครอยากสูญเสียอะไรไปจากชีวิต แต่ความจริงก็คือ ไม่มีใครได้อะไรมาโดยไม่เสียะไรเลย

词汇学习（เรียนรู้คำศัพท์ ）：
ไม่มี没有                    ใคร谁 
สูญเสีย失去              อะไร什么
ชีวิต生活                  ความจริง事实 
คือ是                          เสีย花费     
ได้能够            เลย无实译,语气助词

No one wants to lose anything in life, but in fact, no one can get anything without paying.

词汇学习（Vocabulary Learning ）
没有:no have/  there is  not /no so as /be with
愿意:like /be willing /wish/care for
生命:life/anima/
失去:lose
事实上:actually /in fact /in reality /as a  matter of
付出:pay /pay out/expend
得到:get/obtain/recelive/gain/chalk up
 

语言的学习语言积累，还需要融汇贯通！我们在学习的语言过程中如果能够做到举一反三，那学习的效率会得到有效的提高！
以上仅供参考，如有不足之处，欢迎指出！