在去年9月得知了老桂的《DNA²》要再版的时候我的心情是激动的。绝版多年、心心念念的作品居然要以爱藏版的形式再版了。于是第一时间在微店下了单订了这套书,然后就是漫长的等待。
今天终于拿到了书,幸好是八角尖尖。
不过这个书盒的设计真的是……怎么让我想起了小时候买的盗版VCD上的图案,既然决定了做盒子,图案就不能好好选选么?这个书盒的设计真的是太网红感了。
这次东立《DNA²》 爱藏版其实是买了日版文库版的版权魔改的,但是既然买的日版文库的版权为啥不把那个简约封面设计直接拿来用呢?看来东立真的是魔改成瘾,我就直接来个对比吧。
随书的小册子就是把原来单行本后面的插画集结在一本上,里面有些还原了彩页,做的还是可以的。不过旧版单行本里收录的插画应该是有将近20页,这里少收录了几页。
书的内页品质还是不错的,彩转黑比较清晰,纸质厚实,颜色雪白,魔改放大后的画面的清晰度也不错。
值得肯定的还有这次爱藏版重新进行了翻译,更正了旧版里的一些翻译错误。
这次爱藏版和旧版单行本一样,没有和谐,儿时那些让我脸红心跳的画面都完整的保留了下来。
虽然这次的爱藏版从制作水准上来说是相当一般的,但是能再版就是好事。而且对我来说《DNA²》 就是本命一般的存在,在懵懂的儿时让我看到了和当时主流的《圣斗士》、《七龙珠》 、《机器猫》风格迥然的作品,为我打开了一片新的天地。她就像是我们每个人的初恋,虽然多年以后回看并不完美,但是就是会让你无法忘怀。
2020.04.04