今天早上儿子将尼字写成了
当我讲完尼字的故事,他再也不写错了。
尼是个比较古老的会意字,它由两个部分组成,上面是尸,下面是匕,啥意思呢?
尸最初的意思是祭祀时候那个坐在供台一动不动的人,并不是死了哈,只是代替神灵的那个人。真正表示尸体的字是屍,表示一动不动并且死了的人,汉字简化后尸才代表尸体。所以凡是从尸字旁的汉字,都跟一动不动有关。
匕是个象形字,最初的意思是勺子,长柄浅斗。引申为食物,好吃的东西。
尸位素餐这个成语就是这么来的,意思是比喻空占着职位而不做事,白吃饭。(出自汉书·朱云传)
古代祭祀的时候有一种人,专门代表神灵接受祭拜,一动不动天天吃吃吃,这种行为就是尼。因为只干这一件事(整天抱着碗吃),尼就表示专一的关系、黏着的关系。引申为亲近、黏黏糊糊,也就是亲昵的昵的古字。
扩展
泥:水状黏黏糊糊的东西。
昵:这是后来的尼字,表示冬天晒太阳,特别亲近。
呢:象声词,表示小声说话(呢喃);语气词,放在疑问句后面表示疑问反问,陈述句后面表示肯定。
妮:“女”和“尼”合起来,本意是贴身伺候主人的小女孩,现引申为小女孩。
下面举例的字都不常用,不过可以通过结构猜一猜,感受一下。
旎:nǐ,从“方人”部首的,跟旗有关,旎本意是旗缠着旗杆,后引申为柔美之态。比如:风光旖旎,旖是旗随风飘扬,因此风光旖旎就表示景色柔和美好,风光美丽动人。
狔:nǐ,“犬”与“尼”联合起来表示“狗缠绕主人”,引申为缠人。
怩:ní,“心”与“尼”联合起来表示“不胜烦恼,犹豫、辗转”。例如:忸怩不安。
痆:niè,凡从病字头的,都跟病有关。“疒”与“尼”联合起来表示“难以摆脱的毛病”。本义:痒、结疤后的痒痒,后表示伤口。古代人觉得痒也是一种病嘞。比如:痆痕
馜:ni2,表示香气缭绕浓郁。
乱入找茬
尼还有一个常见的意思,比丘尼、尼姑。这又是什么鬼?
这要从比丘尼说起,比丘尼跟尼的本意没有一毛钱关系,它源于梵文Bhikssuni,ni古印度的意思是尊贵的女子,指出家后的妹子。佛教的出家女性,小的叫沙弥尼,大的叫比丘尼。这有点像现在的西藏,出家人是很受尊重的。在中国,姑的意思是未嫁的处女,起初,尼姑没有侮辱的意思,《传灯录》中佛家男称师父,女称师姑,又称尼姑。只不过到了明代,《辍耕录》中将尼姑列为三姑六婆之一,就有了侮辱的意思。
补充理解 尼房:尼姑住的房子。尼寺:尼姑庵。尼坛:比丘尼受戒的地方。
继续乱入
别问我尼采、尼龙是怎么回事,这都是音译,这个尼还真是个好音词,各种语言都有。
前方高能
孔子名叫仲尼,也就是孔老二,要是他是老大,估计他爹妈会给他取名伯尼。也许
作为圣人,他姓名中的“尼”字,跟其他字结合在一起,有特别的意义。
尼山:在山东曲阜县东南,孔子家旁边的那座山。尼圣:对孔子的尊称。尼聃:儒家创始人仲尼和道家创始人老聃的并称。尼轲:孔子和孟子的并称。
参考文献:百度汉语;说文解字;汉书;传灯录;辍耕录