最近这几周，我频频接到朋友的电话，问题都是关于高中孩子出国留学，新闻里出现的小留学生现象果然是愈演愈烈。十几年前，我表妹高中没毕业，飘洋过海去澳洲留学的时候，家族里面还有激烈反对、不同意见，现在似乎平静了许多，大家关心的是，哪些好学校可以选，学校的托福分数要求多少。选择机构进行突击、备战托福，新东方是个不错的选择，哎呀，十几年前我也在新东方上过托福写作课，他们有没有改进啊？于是我上官网看了看，搜到了这个：
新东方的托福写作老师在教什么？教的就是应用写作，因为托福不是考创意写作，不是考写故事，写短篇小说，不是考诗歌创作和微型剧本。他们考怎么有效、清晰地表述自己的观点、总结别人的观点。这是学生学术写作的基本功。现在插播一下中美教育的不同，帮助大家理解。中国主流的学科教育做很多的习题，但是美国的学科教育，从小学起要做很多的报告。英语课写读书报告，历史课、科学课、音乐课常常是各种写报告。自己做实验要写报告，老师布置参考资料和参考书读完要写报告，还有网络资料的阅读报告，引用的文章和资料来源要标明。托福考试里作文题库相对美国学生平时的报告练习，简直是小儿科级别。 所以，为了预备中国的学生能够在美国适应，他们在入学筛选的考试里面考察学生基本的应用写作思路，而这个写作思路是有套路可遵循的，就是《一本小小的红色写作书》的内容。
小红书的作者Brandon Royal是一个拆解写作套路的专家，曾经为Kaplan这家世界最大型考试辅导机构工作，在香港分部的教学经历使他积累了丰富的亚洲学生指导经验，写出了一系列获奖无数的教辅（登陆亚马逊的网站，可以看到他主笔的在售图书：（https://www.amazon.com/Brandon-Royal/e/B0034NVDFG）。《一本小小的红色写作书》中，Brandon Royal的写作正如他所教导的，简洁明快，重点突出，列出了二十条应用文写作的原则，每条搭配练习，既有理论，又有实践。这么说吧，新东方的写作老师拆解美国学生写作套路，和Brandon Royal拆解美国学生写作套路，你觉得哪个会更靠谱？ 当然是Brandon Royal啦。如果你能把《一本小小的红色写作书》的中英文版本对照学习，一定会事半功倍、如虎添翼。为什么呢？
全书分为三个部分：第一部分，写作结构需要遵循的五条原则，包括文章的倒金字塔结构，简单、实用 ；文章主体六大基本结构，好比洪七公的降龙十八掌，招数不在多，招招管用。众所周知，西方艺术讲究形式美，音乐、绘画、建筑，有很强烈的结构意识，反映到写作中，就是强调文章的结构和逻辑清晰，这正是中国学生的弱项。信马由缰、天马行空的后面就是堆砌和杂乱，Brandon Royal把“结构”放在整部书的开头，无疑是强调写作框架搭建的重要性。
第二部分是写作风格的确立。写作风格涉及用词遣句，是包括新东方写作老师在内、中国老师的短板。试想一下，写中文作文，是中国作家好还是外国写手妙呢？ 当然是母语者更地道。这一部分，你中英文对照来学习，一定会收效更大：首先，应用场景是典型的美国学生适用的场景，比如说，学术论文，学术报告，学术推荐信和工作推荐信，商业计划书等。Brandon Royal这一部分的场景运用，真实可信；其次，举证的例句，是典型的美国学生的范例。Brandon Royal用母语者的思维和使用习惯，教你词汇和句式，地地道道的应用。尤其是他在风格这一部分，提到转折词的用法，中国老师是绝对不可能GET到这么细微的区别。而英文里的转折词，是文章结构的粘合剂，用不好，在阅卷的美国老师看来比不用还糟糕。
第三部分，可读性，这是新东方老师不下课就要补课的内容，也是中国学生和作者需要补习的部分。这里讲的“可读性”不是我们平时理解的故事性或者趣味性，而是文章的排版和设计，很有特色的一个内容。因为中国的作者，过去都是手写稿，不讲究版式，现在用电脑完成写作虽然越来越普遍，但是有排版意识的作者还不是那么多；但是在美国，学生用电脑完成作业是普遍现象，在交作业的时候，使用各种版式工具，突出行文结构和逻辑，成了写作常态。作为有望在美国就读就业的学生，非常有必要了解《一本小小的红色写作书》里提到的基本版式知识。
最后，敲小黑板来总结一下中英文版本对照，学习《一本小小的红色写作书》的好处：
1.学会从上至下的写作方式，了解英文文章的结构和写作思路。做到可以按照美国学校的逻辑观点写出较合理的议论性文章；
2．扩大词汇量,能够做到熟练进行单词的中英文切换；
3.学习英文写作中常用语态、语气和句式；
4.了解美国学校写作的版式要求。
Brandon Royal老师已经把课讲得非常的清晰了，从实用的角度，到练习的场景，都讲得非常的清晰，那么新东方的写作老师真的是可以下课了，但是下课了是不是就失业了呢？不是，新东方的老师可以来帮学生改作文。因为写作是一个刻意练习的过程，练习了之后，需要有人来指出需要改进的地方。那么新东方的老师就可以成为修改作文的老师啦。
