我再一次眺望大海,
看到你的航船正要进港,
还看到船头的水手,
水手来自你的故乡。
你的灵魂向水手大声呼号,
你的欢愉乘潮逐浪,
有多少次,
你的帆影进入我的梦境,
现如今,
在我醒觉之时来临,
醒觉却是我更深的梦境。
再呼吸一口这里停滞的空气,
再回头做一次深情的凝睇。
我已做好准备,
准备登程,
我的渴望张满风帆,
只待风生:
做一名旅人,
做一名商人,
做一位爱的人,
做一位妻子。
浩瀚的大海啊,
不眠的母亲,
只有你,
能让河川与溪涧,
找到自由与安宁,
再转一个弯,
再在这片林地呢喃一声,
我这条溪涧就会奔赴你的怀抱,
做你的一滴无垠水珠,
在垠的大洋安身。
我听见,
你呼唤着我的名字,
听见你的喊声从一片田地传到另一片田地,
你的航船已经来临。
我,
再次呼吸一口这里停滞的空气,
再次回头做一次深情的凝睇。
离别之日,
是否成为欢聚之时?
你的影子是照亮我面庞的灯,
把我们相处的岁月变成追忆。
我的黄昏,其实是你的黎明?
我爱你至深,
只不过,
我的爱默默无语,
还蒙着重重的面幂
如今,
我向你大声呼喊,
还会站在你的面前,
袒露无隐。
亘古以来,
总是要等到离别的时辰,
爱才知道自己有多深。
可是,
你没有回答,
只是低下了头。
站得近的人随即看见,
泪水跌在了你的胸膛。
我看得见,
你目光格外温柔,
你的手是那么的暖。