01
译文
这福报的出处不分明,但是灾祸大多出自得意,这说的大概就是齐顷公了吧。
齐顷公事齐桓公的孙子,他继承的齐国土地广大人口众多,国家富强士卒强劲,而且他还继承了齐桓公的魏王。所以齐顷公这个人他待人接物就非常傲慢懈怠,也不参与诸侯的盟会了,还出兵攻打了鲁国,还在新筑击退了卫国军队。他不仅欺负小国,还傲视大国,嚣张至极。
后来晋国和鲁国的使者前来拜会,他居然戏弄两国的使者。晋国鲁国震怒,四处寻找盟友,得到了卫国和曹国的支持。四国联军和齐国军队交战于鞍,不仅一举击溃齐国军队,还生擒了齐顷公,斩杀了逢丑父。
齐顷公这才知道厉害,多亏了逢丑父的计策,他才得以返回齐国。
齐顷公返回齐国以后,悼念死者慰问病者,七年不喝酒不吃肉。也不听音乐,不近女色。正常外出参与诸侯的盟会,而且姿态都放得非常低。齐国内部都按照仁义的标准执行,外部再一次震慑了其他邻国。以前齐国割让出去的土地还没有去索要,就还回来了。齐国没有通过武力就再次得到了诸侯们的尊重。这就是说通过改变自己达到自己的目的。
所以说,福报的出处不分明,但是祸害大多出自于得意,这个事是成败的关键。
02
原文
夫福生于隐约,而祸生于得意,齐顷公是也。
齐顷公。桓公之子孙也,地广民众,兵强国富,又得霸者之余尊,骄蹇怠傲,未尝肯出会同诸侯。乃兴师伐鲁,反败卫师于新筑,轻小嫚大之行甚。
俄而晋鲁往聘,以使者戏,二国怒,归求党与助,得卫及曹,四国相辅期战于鞍,大败齐师,获齐顷公,斩逢丑父。于是戄然大恐,赖逢丑父之欺,奔逃得归。
吊死问疾,七年不饮酒,不食肉,外金石丝竹之声,远妇女之色,出会与盟,卑下诸侯。国家内得行义,声问震乎诸侯,所亡之地弗求而自为来,尊宠不武而得之。可谓能诎免变化以致之,故福生于隐约,而祸生于得意,此得失之效也。
03
补
齐顷公:姜姓,吕氏,名无野。齐顷公比较著名的梗是和后宫的女子一起嘲笑晋国使者郤克。后来在鞌之战中,他还说出了“余姑翦灭此而朝食!”即击溃敌人再吃早饭。然后齐顷公就被生擒了。
逢丑父:即逄丑父,齐国大夫。鞌之战齐顷公眼瞅着就被俘虏了,逄丑父伪装成齐顷公指使齐顷公去取水,让齐顷公逃出生天。
04
感
我们以前就讲过,世家大族能够长盛不衰的其中一个原因就是低调谦逊。
春秋时期,齐桓公以后齐国一直都是东方大国,到了齐顷公这里虽然风头不如晋国,但是也是一时之选。无奈齐顷公就是典型犯二世祖,尤其是到处树敌,不停地给自己找麻烦找刺激。
对于过得好的过得顺的人,得时刻记着“骄者亡其家”的典故。一定要低调,因为落架的凤凰不如鸡。不是每个人的运气都像齐顷公这么好的。