译文参考自《隐藏的论语》。
解读只是个人暂时的浅见。
这几章主要在讲孔子的学习特点,学而不厌。
7.3
【原文】
子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也。”
【译文】
孔子说:“道德品德没有人去修学,学问没有人去讲解,听到真理却不能如实去做,有过错也不能勇敢地改正,这些是我所担忧的啊。”
【解读】
这里是孔子所担忧的四个现象,也就是道德品质没有人修持,好的学问没有人讲解,听到真理也不去做,有不对的地方也不改正。
7.4
【原文】
子之燕居,申申如也,夭夭如也。
【译文】
孔子平常在家的时候,很轻松舒展、很高兴愉快的样子。
【解读】
这一章和前一章结合一起,虽然前章孔子讲他担忧社会的现象,但实际上他又是一个内心很幸福的人,这两者并不矛盾。
7.5
【原文】
子曰:“甚矣,吾衰也!久矣,吾不复梦见周公!”
【译文】
孔子说:“我怎么老得这么快啊!很久都没有梦到周公了!”
【解读】
这里可以看到孔子的好学,经常能在梦中和周公交流。
7.6
【原文】
子曰:“志于道,据于德,依于仁,游于艺。”
【译文】
孔子说:“以道为志向,以德为根本,以仁为向导,徜徉在六艺的美妙世界。”
【解读】
前几章都在讲好学的内容,那这里就点出了学习的主题,也就是以道为根本,德是道在为人处事中的体现,仁则是道的应用,艺则是一些具体的专长。