内容简介:
在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。然而,一个最丑恶的消息打破了谷仓的平静:威尔伯未来点命运竟是成为熏肉火腿。作为一只猪,悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了,然而,看似渺小的夏洛却说:“我救你。”于是,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网络文字,彻底逆转了威尔伯的命运 ,终于让它在集市的大赛中赢得了特别奖,和一个安享晚年的未来。但这时,夏洛的命运却走到了尽头------
主要人“物”关系表:
费恩~~解救威尔伯的第一人
费恩的哥哥~~艾弗里
费恩的父亲~~约翰-阿拉布尔先生
费恩的母亲~~阿拉布尔太太
费恩的舅舅~~霍默-L-朱克曼先生
费恩的舅妈~~伊迪丝-朱克曼太太
勒威~~朱克曼夫妇的雇工
威尔伯~~小猪
夏洛-阿-卡瓦蒂卡~~蜘蛛
坦普尔顿~~老鼠
章节内容介绍:
1——出生弱小,刀下留人
小猪一生下来就与众不同~~落脚猪。主人阿拉布尔嫌弃它太小太弱,没有出息,一大早便拿着斧子准备杀了它。主人的女儿~~费恩,年纪只有八岁,富有同情之心。她费尽心思,把它从父亲锋利的斧刀下,从鬼门关处救了回来,并且还给她的宝贝取了个最漂亮的名字——威尔伯。
2——精心饲养,再次挽救
费恩就这样开始享受喂养猪宝宝的乐趣。她用牛奶开始慢慢喂养起来。费恩爱威尔伯胜过一切,她一边上学,一边精心地喂养,两者之间非常温馨和谐。
在费恩精心照料下,威尔伯长到五个礼拜时,大的可以卖掉了。但费恩又一次极力挽救,仅仅六块钱,便把它卖给自己的霍默舅舅。就这样,威尔伯住进了朱克曼家的谷仓里。
3——无聊厌烦,自由出逃
威尔伯在谷仓的生活不尽人意,尽管费恩时不时来陪伴它,但它还是觉得少了之前的乐趣~~不能散步,不能坐婴儿车, 不能游泳。
还没两个月就似乎活腻了。在新家里,“除了进去再没有地方可去。回到里面 ,除了出去也再没有地方可去。”
就在这无聊厌烦的时刻,一只母鹅的出现让它又有了盼头~~寻找自由,出逃吧。在母鹅的步步指引下,它很顺利地逃出了围栏,它自由了。它看到了外面奇妙的世界,快活极了。
好景不长,威尔伯的闯祸马上被主人发现了。主人一家人开始围追堵截,威尔伯尽管在母鹅的号令指示下,不断地来回躲闪,但终没能抵制住朱克曼手中的那桶热的泔脚。
重新回家的感觉真好。真的,独自一个人去闯世界实在还太小。
4——忍受孤独,渴望朋友
无情的雨水打乱了威尔伯美丽天真的计划。它真真切切地感受到了孤独。它无比渴望有一个能和它一起玩耍的朋友。母鹅在忙于孵蛋,小羊对它不感兴趣,坦普尔顿只情愿把时间花在吃、啃、窥探、躲藏之上……谁也不愿和它玩,这种可怕的孤独实在令威尔伯忍无可忍,情绪一再低落,直至抽抽搭搭地哭了。
黑暗中的一个细小声音打破了威尔伯的孤独,令它吃惊:“我可以做你的朋友。”
5 ——找寻信号,结交新友
心事重重的威尔伯在黑暗之中半醒半睡,终于熬到了天亮。它连续两遍召唤找寻昨夜给它发信号的人。“敬礼!敬礼!”(你好!你早!),循声而望,威尔伯最终在门口上看见了一只灰色大蜘蛛~~它等待一整晚的朋友~~夏洛-阿-卡瓦蒂卡。
夏洛不但向威尔伯展示了自己是如何捕捉猎物,而且也介绍了自己家族史及其生活习性等。威尔伯为结交新朋友而兴奋,但同时又心存疑惑和恐惧,因为在它看来,它的新朋友是那么的凶狠、残忍、狡诈、嗜血。遗憾的是威尔伯还不知道它的新朋友夏洛在凶猛外表下有着一颗善良的心,是一位非常忠实的朋友。
6 ——快活夏日,小鹅诞生
夏日是农场里一年之中最快活最美好的日子。丁香花开花谢,蜜蜂围着苹果树采蜜,艾弗里可以上河边钓鱼,费恩可以天天上谷仓。大人们割草、耙草、运草、吊草,谷仓犹如一张用猫尾草和红花草做成的大草床,它给孩子们的假日生活增添了无限的乐趣。
夏日不但是鸟儿们相互和唱、谈情说爱的季节,也是孩子们吃、喝、吸、嚼的欢乐季节。
夏日最为大快人心的事莫过于小鹅的诞生。当夏洛第一个向大家宣布母鹅在经过四个礼拜努力照料下,小鹅终于破壳而出的那一刻,谷仓里的每一位成员无不为之欢欣鼓舞。
唯一遗憾的是有一个蛋孵不出小鹅。毫无疑问,作为谷仓里唯一的收藏家坦普尔顿拥有了它~~一个老坏蛋,尽管坦普尔顿这只老鼠身上有着这样那样着实令人讨厌的种种缺点。
7——长胖担忧,求救信号
威尔伯渐渐地喜欢上了夏洛,自己也越长越胖。但当它从老羊嘴里得知自己会因为长胖,而被主人用枪射杀了变成熏肉火腿时,它哇哇大哭,它向谷仓里的每位朋友发出了歇斯底里的求救信号。夏洛答应它要救它。
8——饭桌谈话,父母不一
一天吃早饭时,费恩告诉父母有关她在谷仓里听到的一系列动物们之间有趣的事。她的母亲很是为她担忧。人怎么会听到动物讲话呢?动物会讲话吗?她认为自己女儿的行为思想有点古怪,该是去向多里安医生请教的时候了。反而她父亲比较淡定,认为这只不过是孩子活灵活现的想象,不足为怪。
9——异想天开,再次求救
威尔伯仰慕夏洛有着八条各有七个节的毛茸茸的腿,能结出结实的网。它不禁异想天开,夸大海口,自己也能结大网。不管是在夏洛的指点下,还是在坦普尔顿绳子的帮助下,它都用尽全身力量,腾空而跳。然而,二次均以“扑通一声”失败告终。夏洛不但告诉威尔伯失败的原因~~缺乏吐丝器和技术,而且也极力安慰它,不要为此难过。
夜幕降临,威尔伯刚躺下休息时,便想起老羊告诉关于自己长胖被熏肉的事,又无法入眠,不禁害怕起来,于是向夏洛询问求救一事。夏洛答应它,自己正在想方设法救它,叫威尔伯大可安心睡觉。尽管这样,威尔伯还是放心不下,多次找借口和夏洛说话,以求的自己内心的宽慰。
10——兄妹玩耍,臭气救人
七月中旬,夏洛终于想好并开始实施如何解救威尔伯的计划了。因为它明白,人是傻瓜,容易上当受骗,容易戏弄。
一个早晨,艾弗里和费恩兄妹倆来到朱克曼家玩。两人先在谷仓里轮着玩荡秋千,接着去采摘野果,之后又回到谷仓玩。就在艾弗里要去捉夏洛时,费恩大叫,艾弗里摔倒落在猪食槽上,食槽翻倒,压到了坦普尔顿收藏的那个坏鹅蛋。
闷声一爆,臭气冲天。 一边是兄妹倆赶紧夺路而跑,另一边是夏洛死里逃生。尽管谷仓里的伙伴对这可怕的臭气怨声载道,但大家还是为这个坏蛋解救了夏洛的命而高兴不已。
谷仓恢复平静之后,夏洛又开始为救威尔伯的性命而不断地织着,不停地织着……
11——王牌奇迹,家喻户晓
次日,雾天的早晨,就在勒维给威尔伯送早饭的一刹那间,他几乎被夏洛所织的网震惊瘫倒了。只见在闪闪烁烁的犹如纤细般面纱的网中整整齐齐地织着三个大字:“王牌猪”。他迅疾跑回家把这一令他吃惊的消息告诉朱克曼先生,先生看完之后又立即地告诉他太太:农场诞生奇迹了~~大蜘蛛网上的字眼清楚地告诉大家,威尔伯是一只非比寻常的猪,一只特级好猪,一只王牌猪。
三个人将近一个小时就在那翻来覆去地读着夏洛网上所织的字。一回家,朱克曼先生又迫不及待地把这一激动人心的奇迹告诉了牧师。
还未等到牧师在布道日宣布这一只毫无疑问是最不寻常的猪的日子时,全县已然人人知晓。一霎时,朱克曼家的猪圈成了吸引人的中心。全县人民潮水般地涌向这里,人人都来瞻仰这只创造奇迹的小猪,并啧啧称赞威尔伯的确是一只王牌猪。
为此,朱克曼一家因招待八方来客而上下忙地不可开交,都忘了做农场里的各种活儿。也因为这事,费恩和夏洛暗自高兴,因为他们觉得这出鬼把戏起了奏效。当然,威尔伯更是高兴的眉开眼笑,不但享受到主人给予的更好待遇,而且也觉得自己的身家性命可以保住了。
12——谷仓会议,共谋划策
为了使蜘蛛网上的字有新花样,更是为了营救威尔伯,夏洛召集谷仓里所有动物开会。除了坦普尔顿缺席,大家都赞同要在网上织上新横幅~~了不起。老羊自告奋勇并成功地做好坦普尔顿的思想工作,坦普尔顿答应去垃圾场叼点杂志广告的纸片回谷仓,以便夏洛有字眼可抄。
13 再创奇迹~~了不起、光彩照人
整整一个晚上,夏洛都在编织着。她冥思苦想,认真仔细,勤勤勉勉,不遗余力地用她的八条腿和牙齿,边自言自语,边不辞辛苦地织着:一点、一横、一竖、一撇……直至创造出三个醒目的双线字“了不起”这一奇迹。
次日早晨,当勒维来送早饭时,他一眼就看见了威尔伯头顶上那整整齐齐的一笔一画写的字:了不起。和上次相比,这次不但连阿拉布尔先生和太太也奔过来观看,还特地请来《周报》的记者。奇迹再次轰动全县,朱克曼的猪圈再次万人空巷,沸沸扬扬。当然,威尔伯不但再次享受到主人的特别优待~~睡在干净发亮的青草里,而且将会躺在一个主人特意定做的烫着“朱克曼的名猪”金字的绿色的板条箱去县城赶集。
坦普尔顿先后从垃圾场叼回“松脆”、“防缩”广告,都被夏洛否定了。第三次他从板棚叼回一个肥皂盒,上面的“勿失时机,行动起来,包你光彩照人”正和夏洛心意。在夏洛的命令下,威尔伯或跳高,或膝盖挺直,或耳朵碰地,或半转身后空翻,时不时地训练着这些动作,直至夏洛真正感觉到它的确会光彩照人。
一整天下来,他们都累倒了,即便这样,夏洛还是在睡前给威尔伯讲了一个蜘蛛斗小鱼和一个飞天蜘蛛的故事,并且还唱了一首“我的好宝宝”的催眠曲。
14——胡编乱造,请教医生
周六早上,费恩把自己在谷仓里听到的故事讲给妈妈听。可她妈妈却认为女儿胡编乱造,因为她根本不相信鱼会落入蜘蛛网被吃掉,不相信会有乘气球飞天的蜘蛛。她认为自己的女儿变得孤单,会胡思乱想,一定不正常了,是得病了,该去向多里安医生请教了。
多里安医生从阿拉布尔太太嘴里了解到许多有关费恩和谷仓的事,尤其得知费恩吃、睡、交友都正常之后,便告知阿拉布尔太太,大可不必为孩子成长阶段的种种正常现象而忧虑。
15——再见夏天,渴望存活
当听到蟋蟀忧伤而单调的歌儿时,人们便知道该和夏天说声再见了,夏天真的结束了。
整整一个夏天,夏洛为了救威尔伯,从“王牌猪”到“了不起”,直至“光彩照人”。就这样,迎来一批又一批欣赏威尔伯的人。尽管这样,威尔伯也没有因此骄傲自大,它始终如一,谦虚谨慎,毕竟它还不敢深信一只蜘蛛能彻底挽救它的性命。
住在谷仓里,威尔伯时刻感受到这里的热情友谊,它希望能早点在集市上出人头地,以便自己可以安然地存活。它热切渴望夏洛能陪它一起上集市,可惜多才多艺的夏洛此时正为产卵做准备,不敢轻易答应威尔伯的请求。
16 ——整装待发,进军集市
赶集前夜,除了夏洛,早早休息的人们都编织着自己的美梦酣然入睡。
天一亮,人们焕然一新,整装待发,洗完脱脂牛奶澡的威尔伯更加光彩照人。坦普尔顿在老羊的劝说引诱下,也和夏洛一起登上板条箱准备上集市。
威尔伯尽管在老羊的指点下,历经了昏厥、清醒、挣扎等把戏,但终究还是抵不过人的力量,被推进了崭新的板条箱。就这样,在大家的欢呼下,载着“朱克曼的名猪”的队伍浩浩荡荡地向集市进军了。
17 —— 叔叔春猪,集市风云
一到集市,小孩子拿着钱便四处游逛,大人则在安顿好威尔伯之后也去周围看看。
夏洛在柱子上看到并了解到威尔伯猪圈的隔壁住着一只叫“叔叔春猪”的大猪。尽管它放肆、吵闹、不干净、不讨人喜欢,但是它个头大,有份量,威尔伯想赢它也不是很容易。毕竟人们在赞美威尔伯的同时也在称赞“叔叔春猪”。
午后的天气更炎热,人们玩累了、看腻了也就相继回来了,午饭之后便入睡了。
18 —— 谦卑卵袋,奋斗不已
集市的夜晚,凉爽,灯火辉煌,四处喧嚣。坦普尔顿从草丛里叼着写着“谦卑”字眼的报纸片给夏洛做最后的奋斗,便一溜烟跑开了,去找寻正如老羊所说的“集市是老鼠的乐园”,它要去欢度这难忘的今宵。
夏洛忙着用尽最后一丝力气编织着这完全符合威尔伯“不自高自大”、“总在地面上,位置底下”习性的字眼~~“谦卑”。
快活了一天、也累了一天的大人小孩坐上卡车回家了。留下的威尔伯在夏洛的安慰下安然入睡,只有夏洛又在继续不停地忙绿着~~为了自己,为了变化,而作最后的奋斗……
19 ——一波三折,惊喜万分
次日早晨,威尔伯一醒来便看到了天花板上一个袋子,一个犹如用棉花糖做的粉红色袋子。那是夏洛用最有韧性的材料做的,外面可防水,里面温暖又干爽。那可是夏洛的卵袋,里面整整装着540个卵,来年春天就可以出生的,可惜夏洛无法等到那一天,因为她深知自己在不断衰竭,快要走到生命的尽头了。
清晨, 度过美好欢乐一夜的坦普尔顿带回了一个坏消息——“叔叔春猪”得头奖了,威尔伯似乎落选了。
九点钟,主人一行一来便看到夏洛所织的最后一幅设计精巧的完美作品,上面刻着“谦卑”两字。惊喜之外,又不免伤感起来,因为人们同时也看到了隔壁猪圈的获奖蓝牌。即使这样,人们还是没有放弃,仍然坚持为威尔伯洗脱脂牛奶澡。
渐渐地,络绎不绝的参观者无不为威尔伯的干净、可爱、谦卑而大力赞赏。当扩音器传来要为朱克曼家的猪颁发特别奖时,全家人惊喜地手舞足蹈,齐心协力地把威尔伯送往评判席前。当然疲惫老弱的夏洛,也为确信自己已经救了威尔伯而心满意足。
20 ——名声赫赫,颁奖典礼
朱克曼家独一无二的猪早已遐迩闻名,主办方荣幸地颁给朱克曼先生一个特别奖,奖金25元,还有一个刻了字的美丽的铜奖章,以表示对这只——光彩照人、了不起、谦卑的王牌猪——所做出的贡献的奖赏。
听着这颂词,威尔伯喜极而晕,好在坦普尔顿及时咬醒了它。全县人们无为这一伟大的欢乐时刻而兴高采烈,尤其是朱克曼和阿拉布尔两家人,更是心满意足地带着这一殊荣,带着威尔伯走下领奖台……
21 ——无可奈何,悲痛诀别
威尔伯成功获奖,它的未来有了保证,它感谢谷仓,感谢夏洛,甚至愿意为它献出生命。因为它深知,自己的这一再生是夏洛无私给予的。当它得知夏洛无法重回谷仓时,它悲痛万分,无奈之下只好想方设法、好说歹说,恳求坦普尔顿爬上天花板,把缠绕夏洛卵袋的丝咬断,以便自己带回家。
带着极度悲痛,带着极度无奈,带着深情,带着自己嘴里喊着蜘蛛卵袋,威尔伯和夏洛诀别了...
第二天,夏洛孤单地死了,无一人作陪……
22 ——生命不止, 怀念不息
凯旋而归的威尔伯受到谷仓朋友们的热烈欢迎。它也因此生活更加快活,毕竟再也不用担心被杀了熏成肉。
秋去冬来,积雪皑皑,人们照样和谐地生活着,坦普尔顿大的如一只小韩懒。威尔伯整个冬天一直精心地守护着夏洛的卵袋,因为它从夏洛身上学习到“帮助别人可以提升自我生命的价值”、“人活着该做一点有意义的事”等生命的意义。
冬去春来,冰雪融化,许许多多的小蜘蛛~~夏洛的孩子终于在这温暖的季节出生了,和威尔伯和谐地相处着,那一幕幕温馨的场面犹如之前他们的母亲和威尔伯一样令人感动。
渐渐地,越来越多的乘着小气球的飞天蜘蛛飞到世界各地去,编织着富有生命意义的五彩斑斓的“夏洛的网”。留下的名叫“快乐”、“阿拉妮”、“内莉”的三个孩子如她母亲一样,成为谷仓的伙伴,快乐地生活着。
日复一日,年复一年,夏洛的子女、孙子女,曾孙子女……就这样不断轮转地在谷仓门口安家。谷仓大家庭的生活也是这样不断延续地上演着快乐、和谐、友爱的旋律……
威尔伯喜欢这样温馨可爱的谷仓,更是永远忘不了夏洛,谁也无法取代它在威尔伯心中的位置。
夏洛是无可比拟的——既是忠实朋友,又是写作好手。