英文诗：希望是鸟儿

Hope is the thing with feathers

"Hope" is the thing with feathers

That perches in the soul,

And sings the tune without the words,

And never stops at all.

And sweetest in the gale is heard;

And sore must be the storm

That could abash the little bird

That kept so many warm.

I’ve heard it in the chilliest land

And on the strangest Sea;

Yet, never, in extremity,

It asked a crumb of me.

                                          Emily Dickinson

希望是鸟儿，

在人们心灵栖居，

唱着无词的歌儿，

永无止息。

心灵是甜蜜的避风港

只有猛烈的风暴，

才能威胁希望，

这慰藉心灵的小鸟。

它歌唱在最寒冷的地方

最陌生的海洋

纵然身处绝境，

也不索取分毫。

Bird

The tree is my home.

Worms and berries are my food.

The rain is my shower.

My sweet song is my thank you.

                                Deonn

Little Robin Redbreast

Little Robin Redbreast

Sat upon a tree,

He sang merrily,

As merrily as could be.

He nodded with his head,

And his tail waggled he,

As little Robin Redbreast

Sat upon a tree.

                                            Anon

Two Little Black Birds - The Kiboomers

Two little blackbirds

Sitting on the hill.

One named Jack,

the other named Jill.

Fly away, Jack.

Fly away, Jill.

Come back, Jack.

Come back, Jill.

Flap your wings together

It's time to leave the nest.

For the big blue open sky.

It's time to leave the nest.

For the big blue open sky.

It's time to leave the nest.

We'll show you how to fly.

Take a tiny hop.

And then a little jump.

Stay steady on your feet.

Try a bigger leap.

Take a tiny hop.

And then a little jump.

Stay steady on your feet.

Try a bigger leap.

Just flap your wings together.

And get ready to take off.

Just flap your wings together.

And we'll meet you at the top.

Just flap your wings together.

And get ready to take off.

Just flap your wings together.

And we'll meet you at the top.

A hop. A jump. A leap. A hop. A jump.

A leap. A hop. A jump. A leap. That's it.

A hop. A jump. A leap. All together.

A hop. A jump. A leap. You're flying.

Just flap your wings together If you want to learn to fly.

Just flap your wings together.

You'll be soaring in the sky.

Just flap your wings together.

It's as easy as can be.

Just flap your wings together.

You'll be flying, oh so free.

See, it's easy!

Bird song (ytb)

Birds have beaks but they don't have any teeth.

Fly high in the sky and they can walk on two feet.

Birds lay eggs and are warm-blooded creatures.

They have back bones and they are covered with feathers.

Birds say tweet tweet ×8.

Move like a bird ×4.

Now dance like a bird.

Dance like a bird ×3.