知其雄。守其雌。为天下溪。为天下溪。恒德不离。恒德不离。复归于婴儿。知其荣。守其辱。为天下谷。为天下谷。恒德乃足。恒德乃足。复归于朴，知其白。守其黑。为天下式。为天下式。恒德不忒。恒德不忒。复归于无极。朴散则为器。圣人用则为官长。夫大制无割。
知晓雄强是什么样的，却安守雌柔的状态，甘愿作为天下的溪涧。作为天下的溪涧，永恒的德性就不会离失。恒德不离，就能回复到婴儿般的状态。
知晓他兴盛明亮是什么样子的，却安守着负重暗昧的状态，作为天下的川谷，作为天下的川谷，永恒的德性不会差池。永恒的德性不出现差池，回复到素朴纯真的状态。未经雕琢的原木分开制作成为可用的器物，得道的人沿用真朴成为管理者，完备的系统是不会相互断开的。
反朴
做一个知雄守柔的婴儿，只有婴儿才不被世俗的功利宠辱所困扰，好像未知啼笑一般，无私无欲，淳朴无邪。但要内收、凝敛、含藏、持静、处后、守柔。
